Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
CALZATO
Apri Voce completa

pag.414


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
» CALZATO
Dizion. 4 ° Ed.
CALZATO.
Definiz: Partic. pass. di Calzare.
Definiz: § I. In forma d'Add. Che ha il calzamento in piede, Che ha i piedi o le gambe vestite di calzamento. –
Esempio: Span. Cur. Occh. volg. 10: Non dorma calzato, e non mangi carne se non di capra.
Esempio: Cap. Comp. S. Cr. 12: Non debbia alcuno della compagnia portare panno rosso o giallo nè verde nè bianco,.... nè calzato non debbia ire se no onestamente.
Esempio: Panzier. Tratt. 41: Questo amoroso Jesu Cristo visse scalzo, malvestito, in silenzio, in vigilie e affamato. E voi vivete calzate, ben vestite, parlatrici, dormitrici e satollate.
Esempio: Condiv. Vit. Buonarr. 40: È [il Mosè del Buonarroti] togato e calzato, e con le braccia ignude, ed ogni altra cosa all'antica.
Definiz: § II. Detto di piedi o gambe, Vestito di calzari o di calze. –
Esempio: Bocc. Amet. 29: Rimira.... il piede di lei andante, calzato di sola scarpetta.
Esempio: Buonarr. Fier. 1, 3, 1: Un paio di gambe calzate in maniera Ch'elle paion due viti da strettoio. C III. Belle braghesse!
Definiz: § III. Riferito a polli, vale Contraddistinto con una calza al piede. –
Esempio: Burch. Son. 1, 60: Cappon perduto, calzato di verde, Pro mi faccia alla barba di chi perde.
Definiz: § IV. Detto di certi volatili, vale Che ha i piedi coperti di piuma, quasi a modo di calza. –
Esempio: Scrittur. Falcon. 17: Sono altri sparvieri, i quali.... hanno grande persona e sono di verace ardire, e hanno i piedi calzati.
Definiz: § V. Per similit., Calzato dicesi quel cavallo, il quale ha macchia bianca, che dal piede si stende sino al ginocchio o sopra.
Definiz: § VI. E per Puntellato, Afforzato con calzatoie o biette. –
Esempio: Baldin. Vocab. Dis. 166, 2: Diciamo [tentennare] a cosa che non è stabilmente ferma, onde ad ogni legger colpo da ogni parte si muove; come, per esempio, a uno stile che non stia ben calzato in terra.
Definiz: § VII. E per similit., detto di vestimenti in generale, vale Che torna bene, Che è aggiustato alla persona. –
Esempio: Car. Lett. fam. 1, 207: Non si vide mai corona meglio calzata della vostra, nè scettro meglio innestato che nelle vostre mani (qui in locuz. figur.).
Definiz: § VIII. Nascere vestito e calzato, dicesi proverbialmente di Chi è fortunato, e si trova provvisto di tutto senza pensieri o spesa veruna.