1)
Dizion. 1° Ed. .
TEMPO.
Apri Voce completa
pag.877
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
TEMPO.
| Definiz: | Quantità, che misura il moto delle cose mutabili, secondo prima, o poi: o vero. Misura del moto, o della quiete.
L. tempus. |
| Esempio: | Cavalc. fr. ling. Il tempo è un bene, che tanto n'ha il povero, quanto il ricco.
|
| Esempio: | Bocc. n. 18. 16. Io la mariterò a quel tempo, che convenevole sarà. |
| Esempio: | Dan. Inf. c. 1. L'ora del tempo, e la dolce stagione. |
| Esempio: | Petr. Son. 1. Ma ben veggio or, sì come al popol tutto, Favola fui gran tempo.
|
| Definiz: | ¶ In proverb. Chi ha tempo ha vita. E quell'altro. |
| Esempio: | Filoc. 5. 337. Chi tempo ha, e tempo aspetta, tempo perde.
|
| Definiz: | ¶ Per età, secolo. L. aetas. |
| Esempio: | Boc. n. 38. 3. Con una fanciulla del tempo suo si dimesticò. |
| Esempio: | Pet. canz. 38. 3. Quante lagrime lasso, e quanti versi Ho già
sparti al mio tempo. |
| Esempio: | Boc. 12. 2. Era dunque al tempo del Marchese Azzo da Ferrara. |
| Esempio: | G. V. 10. 122. 4. Mi trovai uficiale con altri, a questo amaro tempo.
|
| Esempio: | E G. V. lib. 1. 42. 1. E in poco tempo si fece buona, secondo
il tempo d'allora [cioè secondo l'uso, e consuetudine di quel tempo] |
| Esempio: | Petr. son. 202. L'altre di maggior tempo, e di fortuna, Trarsi in disparte,
comandò con mano. |
| Definiz: | Onde: esser di tempo, essere attempato, alla vecchiezza vicino. |
| Esempio: | N. ant. 85. 2. Da Cornio un dì essendo in una cavalcata, perchè era giudice, e di
tempo, come maravigliandosi, come ciò era, disse. |
| Esempio: | M. V. 10. 70. La quale era di tempo, e vedova di due mariti. |
| Definiz: | ¶ Per opportunità, occasione. L. opportunitas occasio. |
| Esempio: | Liv. dec. 3. Alli Tribuni parve tempo, e luogo d'assalire i suo' avversarj.
|
| Esempio: | Petr. son. 2. Com'huom, ch'a nuocer luogo, e tempo aspetta. |
| Esempio: | Boc. c. 27. 27. Parve allora a Tedaldo tempo di palesarsi. |
| Definiz: | ¶ Diciamo anche proverbialmente, tempo vien chi può aspettare. |
| Definiz: | ¶ Per disposizion d'aria. Lat. tempestas. |
| Esempio: | Bocc. n. 43. 8. Poco appresso, levatasi la Luna, e 'l tempo essendo chiarissimo.
|
| Esempio: | E Bocc. nov. 17. 8. Non potendo, per la contrarietà del tempo,
tanti reggerne il paliscalmo. |
| Esempio: | G. V. 10. 6. 4. Fu il più forte tempo di venti, e d'acqua, che si ricordi, ec.
|
| Definiz: | ¶ Aver tempo contrario. L. adversa fortuna uti. |
| Esempio: | G. V. 7. 74. 3. Tutti legni potrebbon perire, se avesson tempo contrario.
|
| Definiz: | ¶ Per istagione. Lat. tempus. |
| Esempio: | Bocc. g. 3. p. 1. Essendo ogni cosa piena di que' fiori, che concedeva il tempo.
|
| Esempio: | Amet. 62. Corre un picciol fiume ne' tempi estivi, poverissimo d'onde.
|
| Esempio: | G. V. lib. 7. 93. 4. E se, e sua gente riposare, infino al primo tempo.
|
| Definiz: | ¶ Darsi buon tempo, e bel tempo e aver buon tempo, e bel tempo: far
tempone, stare allegramente, far buona cera, sguazzare. Lat. indulgere genio. |
| Esempio: | Boc. n. 35. 3. Avendo assai di buon tempo, e di piacere. |
| Esempio: | E Bocc. nov. 79. 5. Cominciò ad aver di lui il più bel tempo
del Mondo. |
| Esempio: | E Bocc. nov. 43. 18. Dintorno alquale trovò pastori, che
mangiavano, e davansi buon tempo. |
| Definiz: | ¶ Aver tempo, cioè avere agio, comodo. Lat. commodum esse. |
| Esempio: | Boc. nov. 16. 22. Come prima ebbe tempo, questo raccontò a Currado. |
| Definiz: | ¶ Metter tempo in una cosa, consumarvelo. |
| Esempio: | Passav. 11. Molto tempo si mette nelle medicine. |
| Definiz: | ¶ Passar tempo: sollazzarsi, fuggir l'ozio. |
| Esempio: | Bocc. conclus. n. 10. A chi, per tempo passare, legge, niuna cosa puote esser
lunga. |
| Definiz: | ¶ Perdere il tempo: starsi, e consumare il tempo invano. Lat. frustra
tempus terere. |
| Esempio: | Bocc. n. 50. 6. Per non perdere il tempo della vostra giovanezza. |
| Definiz: | ¶ Racconciarsi il tempo, rasserenare. Lat. serenare. |
| Esempio: | Bocc. n. 47. 7. Il tempo non si racconciò prima, che essi, ec. |
| Definiz: | ¶ Tempo fu: cioè, per l'addietro, già. |
| Esempio: | Passav. 39. Costoro sono, i quali, tempo fu, che gli avevano a vile, e in
dispregio. |
|