Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
INCONSOLABILE.
Apri Voce completa

pag.489


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
INCONSOLABILE.
Definiz: Add. Non consolabile, Che non può consolarsi, Che non riceve consolazione; anche iperbolicam.
Lat. inconsolabilis. –
Esempio: Fr. Giord. Pred. R.: Mira al piè della croce la inconsolabile madre.
Esempio: E Fr. Giord. Pred. R. altrove: Considerate quella anima afflitta e inconsolabile.
Esempio: Monigl. Poes. dramm. 1, 420: D'inconsolabile E padre e re Chi vuoi l'imagine, Riguardi me.
Esempio: Magal. Lett. fam. 2, 87: Io non sono inconsolabile dell'averla fatta (una debolezza), perchè ho conosciuto innanzi che la facevo: io sono inconsolabile d'essermi messo a un cimento così arduo con sì poco prevedimento, ec.
Definiz: § Figuratam., riferito ad atti, affetti, sentimenti. –
Esempio: Chiabr. Firenz. 3, 9: Ella s'invia là 've fra dolci amori Sa che Feralmo ha di danzar costume, Ed in quella ampia sala arresta il volo, Giunta a veder l'inconsolabil duolo.
Esempio: Leopard. Poes. 142: Perchè funesta, Perchè sovra ogni male, A chi si parte, a chi rimane in vita, Inconsolabil fai tal dipartita?
Esempio: Lambr. Elog. 226: Il cadavere fu prima esposto nella propria casa, poi portato al Duomo, ove furono fatte solenni esequie, e dove la mattina di buon'ora era andata la piangente famiglia a sfogare davanti a Dio l'inconsolabile dolore, pregando per la cara anima.