Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SPROFONDARE
Apri Voce completa

pag.686


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
SPROFONDARE.
Definiz: In signific. neutr. vale Cader nel profondo. Lat. in imum fundum delabi, corruere, destrui. Gr. εἰς τὸ βάθος πίπτειν.
Esempio: Fir. Luc. 2. 2. Io vorrei volentieri, che quella casa sprofondasse.
Definiz: §. I. Figuratam. per Impoverire, Spiantarsi, Rovinarsi. Lat. in malum abire. Gr. ἀπολεῖσθαι.
Esempio: Tac. Dav. ann. 1. 21. Io sarò buono a rappaciarvi colla gente Germanna, ove ella voglia anzi pentirsi, che sprofondare.
Esempio: Buon. Fier. 4. 4. 12. Sicch'ogni mercante ec. Si contrista, e si duol, piange, e s'adira D'essere sprofondato.
Definiz: §. II. In signific. att. vale Grandemente sfondare. Lat. perfodere, transfodere, confodere, transverberare, transadigere. Gr. διαπείρειν.
Esempio: Bern. Orl. 2. 7. 18. Ma colla spada la spezza, e sprofonda.
Definiz: §. III. Figuratam. vale Annichilare, Mandare in rovina, in precipizio. Lat. pessumdare. Gr. καταπατεῖν.
Esempio: Varch. Ercol. 290. Messer Celio Calcagnino ec. biasima la lingua volgare ec. affermando che ella si doverrebbe con tutti gli argani, e ordegni del mondo sprofondare.
Esempio: Buon. Fier. 1. 5. 2. I pazzi oggi hanno a dominare: i pazzi Guastare, e portar via l'altrui fatiche, E le sostanze altrui, E 'l tutto sprofondar, far ogni male.