1)
Dizion. 5° Ed. .
GUIDERDONARE.
Apri Voce completa
pag.733
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
GUIDERDONARE. | Definiz: | Att. Rimeritare con guiderdone, Dare il guiderdone, usato anche assolutam.; ma è voce del nobile linguaggio. – |
| Esempio: | Giamb. Tratt. mor. 137: Gli uomini si fanno buoni non solamente per paura delle pene, ma per isperanza d'esser bene guiderdonati. |
| Esempio: | Bocc. Decam. 2, 265: Offerse di presentargli il Conte ed i figliuoli, dove, secondo la grida fatta, guiderdonare il dovesse. |
| Esempio: | E Bocc. Decam. 8, 149: Un cavaliere serve al re di Spagna; pargli male esser guiderdonato. |
| Esempio: | Car. Eneid. 5, 505: E qui Niso: O Signor, disse, di tanto Guiderdonate i perditori. |
| Esempio: | Pallav. Stor. Conc. 1, 197: Ogni terrena republica deputa al suo Principe un tesoro temporale, per donare o guiderdonare quando convenga. |
| Definiz: | § I. E figuratam., riferito a cose morali. – |
| Esempio: | Cavalcant. Rim. 28: Ma fa [Amore] la sua virtù 'n vizio cadere; Sicch'amar già non osa Qual sente come servir guiderdona. |
| Esempio: | Tass. Lett. 1, 290: Maggiormente li disprezzerei, se non fusse ch'io sarei necessitato a disprezzare anco coloro che possono con tali premj guiderdonare il valore e l'industria de gli uomini. |
| Esempio: | Ammir. Stor. 1, 145: Mostrò [Azzolino degli Uberti] di non tralignare punto dal valore e generosità di Farinata suo padre, la cui memorabil pietà d'aver salvata la patria, fu però così bene guiderdonata in poco di spazio di tempo nel figliuolo di lui. |
| Esempio: | Segner. Pred. 601: E però Iddio, che dovea poi dare a' lor vizj una lunga pena, volle dar prima alle lor virtù un breve premio; guiderdonandole, sì com'erano tutte virtù manchevoli, con bastoni di comando, ec. |
| Esempio: | Salvin. Disc. 2, 38: Dove quello (l'adulare) è un vizio amabile, gradito, ed accorto,... e con onori ancora e con ricchezze ampiamente guiderdonato; questo (il vizio dell'ingratitudine) è ributtato, discacciato, inimicato ec. |
| Esempio: | Pap. L. Coment. 5, 152: Fu suo primo pensiero il mantenersi e l'accrescersi l'affezione de' soldati; onde continuò attentissimo ai lor richiami, a guiderdonare ogni lor merito e render loro un'imparziale giustizia. |
| Definiz: | § II. E ironicam., vale Punire, Gastigare. – |
| Esempio: | Dant. Vit. nuov. 121: Dintorno loro (agli occhi) si facea un colore purpureo, quale apparir suole per alcuno martire ch'altri riceva: onde appare che della loro vanità furono degnamente guiderdonati. |
| Definiz: | § III. E Neutr. Dare il guiderdone; ma è maniera poco comune. – |
| Esempio: | Buson. Gubb. Avvent. Cicil. 180: A voi conviene d'essere continente, e dilettarvi di fare belli e grandi servigj, e guiderdonare a chi ne serve. |
|