Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
PECCATRICE
Apri Voce completa

pag.530


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
PECCATRICE.
Definiz: Verbal. femm. di Peccatore; e si prende molte volte anche per Meretrice. Lat. *peccatrix. Gr. ἡ ἁμαρτωλός, ἡ ἁμαρτάνουσα.
Esempio: Dant. Inf. 14. Quale del Bulicame esce il ruscello, Che parton poi tra le lor peccatrici, Tal per la rena giù sen giva quello.
Esempio: Petr. canz. 49. 6. Ma pure in te l'anima mia si fida Peccatrice, i' nol nego.
Esempio: Annot. Vang. Una femmina peccatrice, che era in quella città.
Esempio: Franc. Sacch. Op. div. 133. Nientedimeno a dire la femmina peccatrice, s'intende di suo corpo per lussuria, come ancora oggi s'intende.
Esempio: E Franc. Sacch. Op. div. appresso: Santa Caterina servò virginità, e santa Maria Maddalena fu peccatrice.