1)
Dizion. 4° Ed. .
SCAMBIARE
Apri Voce completa
pag.355
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
SCAMBIARE.
| Definiz: | Dare, o Pigliare una cosa in cambio d'un'altra. Lat. permutare, immutare, unum pro altero
assumere, vel dare. Gr. ἀλλάττειν. |
| Esempio: | Bocc. nov. 76. 11. Per non ismarrirle, o scambiarle, fece lor fare un certo
segnaluzzo. |
| Esempio: | E Bocc. nov. 80. 32. Acciocchè niuna cosa gli potesse esser
tocca, o tramutata, o scambiata. |
| Esempio: | Franc. Sacch. nov. 177. tit. Il piovano dell'Antella di Firenze sente, che
messer Vieri de' Bardi fa venire magliuoli da Corniglia ec. gli fa scambiare, e togli per lui. |
| Esempio: | Buon. Fier. 1. 1. 2. Nè che ignorante delle cose note, Della sua terra la storia
arrovesci, E spesso scambi il capo pel vivagno. |
| Definiz: | §. I. Per Tramutare. |
| Esempio: | Cronichett. d'Amar. 26. Avea seco da quattromila cavalieri di Macedonia ec. altri
cavalieri di Turchía, e di Soría, e d'Egitto egli n'avea quanti ne volea, ma li scambiava d'un luogo in altro.
|
| Definiz: | §. II. Scambiare i dadi. |
| Esempio: | Varch. Ercol. 71. Ricoprire ec. è quando alcuno, il quale ha detto, e fatto
alcuna cosa, la quale egli non vorrebbe avere nè detta, nè fatta, ne dice alcune altre diverse da quella, e quasi
interpetra a rovescio, o almeno in un altro modo se medesimo ec. la qual cosa si dice ancora: rivolgere, e rivoltare,
e talvolta scambiare i dadi. |
| Esempio: | E Varch. Ercol. 327. Messer Lodovico Martelli usò cotesto
argomento ec. affermando, che le donne di Lombardía intendeano meglio il Petrarca, che le Fiorentine; che rispondete
voi? V. Che egli scambiò i dadi. |
| Definiz: | §. III. Scambiare le carte in mano, vale lo stesso, che Scambiare i dadi. |
v. CARTA §. XVI. e DADO §. V.
| Definiz: | §. IV. Scambiare alcuno, vale Entrare in luogo suo, Succedergli. Lat. succedere alicui, aliquem in officio excipere. Gr. διαδέχεσθαι. |
| Esempio: | M. V. 4. 12. Là dovessono stare quindici dì, tanto che gli altri due quartieri gli
andassono a scambiare. |
|