Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . SOPERCHIO, e SUPERCHIO Apri Voce completa pag.590 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. DI SOPERCHIO. Dizion. 3 ° Ed. DI SOPERCHIO, e DI SOVERCHIO Dizion. 2 ° Ed. SOPERCHIO Dizion. 2 ° Ed. SOPERCHIO Dizion. 2 ° Ed. SOPERCHIO Dizion. 3 ° Ed. A SOPERCHIO Dizion. 1 ° Ed. SOPERCHIO Dizion. 1 ° Ed. SOPERCHIO Dizion. 4 ° Ed. » SOPERCHIO, e SUPERCHIO Dizion. 4 ° Ed. SOPERCHIO, e SUPERCHIO

SOPERCHIO, e SUPERCHIO. Definiz: Sust. Che avanza, Che è più del bisogno, Soprabbondanza, Eccesso, Avanzo. Lat. redundantia, excessus. Gr. περισσεία. Esempio: Dant. Inf. 7. In cui usa avarizia il suo soperchio (cioè: la sua maggior forza, e potere) Esempio: E Dan. Inf. 11. Per l'orribile soperchio Del puzzo, che 'l profondo abisso gitta. Esempio: Sen. Pist. 90. Fu trovato per soperchio, e per lussuria il segare del legname diritto a linea. Esempio: E Sen. Pist. 112. Glorificansi quando la gente parla de' lor soperchi. Esempio: M. V. 7. 14. I quali tutti si mostrarono allegri stimando, che non gli dovessono attendere, conoscendo il soperchio. Esempio: Buon. rim. 66. Se il men riempie, e 'l mio soperchio lima Vostra pietà, qual penitenza aspetta Mio cieco, e van pensier se la disdegna? Definiz: §. I. In proverb. Il soperchio rompe il coperchio; e vale, che Ogni troppo è troppo, Ogni eccesso è biasimevole. Lat. ne quid nimis. Esempio: Fior. Virt. A. M. Aristotile dice: Ogni troppo torna in fastidio, e ogni soperchio rompe il coperchio. Esempio: Varch. Lez. Così diciamo ancora noi sostantivamente il soperchio, e significa propriamente quello, che avanza, abbonda, ed è di più; onde usiamo volgarmente un tal proverbio tratto per ventura da questo verso; il soperchio rompe il coperchio. Definiz: §. II. Per Soperchiería, Oltraggio. Lat. iniuria, contumelia. Gr. ὕβρις. Esempio: G. V. 11. 61. 2. L'Avvogaro di Trevigi per soperchi ricevuti si rubellò da messer Mastino.