Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
BISOGNARE
Apri Voce completa

pag.197


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
BISOGNARE.
Definiz: Neutr. Far di bisogno, Far d'uopo, Occorrere. −
Esempio: Dant. Purg. 11: Quest'ultima preghiera, signor caro, Già non si fa per noi, chè non bisogna.
Esempio: Petr. Rim. 1, 61: Che quando più 'l tuo aiuto mi bisogna Per dimandar mercede, allor ti stai Sempre più fredda.
Esempio: Bocc. Decam. 1, 95: Evvi.... l'aere assai più fresco, e di quelle cose che alla vita bisognano in questi tempi v'è la copia maggiore.
Esempio: Ar. Orl. fur. 8, 84: Di piastra e maglia, quanto gli bisogna, Tutto guarnissi, e Brigliadoro tolse.
Esempio: Galil. Op. astronom. 1, 272: Quando io v'avessi drizzato la mira d'un archibuso, mai per qualsivoglia moto della nave non mi bisognerebbe moverla un pelo per mantenervela aggiustata.
Definiz: § I. Si costruisce anche a modo de' così detti Impersonali, accordandolo col plur. −
Esempio: Bocc. Decam. 8, 43: Ci bisogna per quella acqua tre paia di buon capponi e grossi.
Definiz: § II. Per Essere utile o conveniente; e suol talvolta in questo significato avere avanti la particella Si. −
Esempio: Bocc. Decam. 1, 97: Dubito.... che questa compagnia non si dissolva troppo più tosto..... che non ci bisognerebbe.
Esempio: E Bocc. Decam. 2, 136: Quale la vita loro in cattività e in continue lacrime e in più lunghi digiuni che loro non sarien bisognati si fosse, ciascuno sel può pensare.
Esempio: Grazz. Comm. 243: Non è però più sperto che si bisogni.
Definiz: § III. Trovasi anche per Aver bisogno, Abbisognare. −
Esempio: Fr. Giord. Pred. 137: E la donna nostra non bisognava di purificare (di purificazione), come l'altre donne.
Esempio: Fr. Bart. Amm. ant. volg. 207: Quale è più nobile cosa che il bene parlare, o per lo maravigliamento degli uditori, o per isperanza di coloro che ne bisognano?
Definiz: § IV. Bisognare, serve talora in certe locuzioni a esprimere una condizione, la quale è necessario che si verifichi perchè una cosa si faccia. −
Esempio: Vill. G. 6, 119: Bisognava che messer Alberto e la sua gente avessono saputo il vero, che messer Piero e tutta sua compagnia eran tutti morti e presi.