Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CICALARE Apri Voce completa pag.14 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. CICALARE Dizion. 1 ° Ed. CICALARE Dizion. 2 ° Ed. CICALARE Dizion. 4 ° Ed. CICALARE. Dizion. 5 ° Ed. » CICALARE

CICALARE. Definiz: Neutr. Parlare a lungo e noiosamente di cose futili; Discorrere senza proposito e senza conclusione, a fine di passar tempo, od anche di dir male de' fatti altrui. Da cicala. – Esempio: Savonar. Pred. 9: Stanno là, e cicalano; e l'uno ragiona di fiaschi di trebbiano e di buoni capponi cotti. Esempio: Bern. Rim. burl. 1, 11: Nè vo' che strano il mio parlar ti paia, Nè ch'io favelli, anzi cicali a caso. Esempio: Guicc. Op. ined. 1, 104: Non dire a alcuno le cose che tu non vuoi che si sappino, perchè sono varie le cose che muovono gli uomini a cicalare; chi per stultizia, chi per profitto, chi vanamente per parere di sapere. Esempio: Guerr. Top. Ran. 1, 34: Tu sei qui stato a cicalare un'ora. Esempio: Gell. Circ. 119: La voglia del cicalare che può in te tanto, che tu non desideri di tornar donna, ma solamente di riavere il favellare ec. Esempio: Buonarr. Fier. 2, 3, 7: Cicaleremo, Ciancerem, canterem, direm novelle. Esempio: Baldin. Vit. Brunell. A. 180: Ognuno andava cicalando di quel che [Filippo] diceva, e chi arrogendo, e chi dicendo ch'egli aveva detto di fare cosa che non l'aveva mai pensata. Esempio: Salvin. Disc. 1, 357: Il favellare dell'oratore non filosofo sarà anzi cicalare, che discorrere. Definiz: § I. E per Andar dicendo, Bucinare, o semplicemente Parlare, Discorrere; ma non è molto in uso. – Esempio: Lipp. Malm. 2, 8: Come (replicò quei), se e' si cicala Che tu daresti via fin la gonnella? Esempio: Nell. Iac. Mogl. 2, 2: E' mi ha detto ch'i' vi dia questa scatola, e ch'i' vi dica che e' v'è dentro quil negozio, e che poi e' vi cicalerà da sè. Definiz: § II. E in forza d'Att. per Raccontare, Ridire; ma è poco in uso. – Esempio: Bandell. Novell. 3, 46: Tra loro si dicono ciò che sanno e non sanno, e le cose che deveriano esser segretissime vanno cicalando e manifestando. Esempio: Cecch. Dot. 1, 1: Tu sai ben, Manno, che e' non fu mai mio Difetto il cicalar gli altrui segreti. Definiz: § III. In proverbio: Il cicalare fa cicalare; e vale Il sentire che alcuno parla, invita a fare altrettanto. – Esempio: Monigl. Cical. III, 1, 231: Quando una cicala comincia a cantare, tutte l'altre circonvicine s'accordan seco a far coro; e di qui certo nacque il dettato: Il cicalare fa cicalare.