Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
FARSETTO
Apri Voce completa

pag.659


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FARSETTO.
Definiz: Vestimento del busto, come giubbone, e camiciuola. Lat. thorax.
Esempio: Boc. Nov. 52. 5. E avendo un farsetto bianchissimo in dosso.
Esempio: E Bocc. Nov. 19. 23. Racconciò il farsetto a suo dosso.
Esempio: E Bocc. Nov. 15. 18. Veggendosi solo rimaso, subitamente si spogliò in farsetto.
Esempio: Nov. Ant. 93. 1. Il discepolo, mostrandosi d'acconciargliele da piede, sì gli appuntò la camicia col farsetto, e poi disse: tralti, ec.
Esempio: Fav. Esop. Un farsetto bene a otto suoli, pezza sopra pezza, affitto di sudore, e una cervelliera.
Esempio: Tacit. Davanz. Germ. A piedi tirano frecce, e ignudi, o in farsetto.
Esempio: Varch. Stor. 9. Il lucco, ec. la state si porta sopra il farsetto, o vero giubbone solamente.
Esempio: Bern. Orl. 1. 21. 68. Questo vecchio canuto maladetto, ec. Ci lascerà la forma del farsetto.
Definiz: §. Trar la bambagia del farsetto: vale Snervare per troppo coito. Lat. vires, coitu venereo enervare.
Esempio: Boc. Nov. 30. Si la bambagia del farsetto tratta gli avea, che egli a talora sentiva freddo, che un'altro sarebbe sudato.
Definiz: §. Spogliarsi in farsetto: vale Mettere ogni sforzo in fare che che sia. Lat. omnes nervos intendere.
Esempio: Burchiel. Io vidi un dì spogliar tutte in farsetto Le noci, ec.