Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . STAFFA Apri Voce completa pag.699 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. STAFFA Dizion. 1 ° Ed. STAFFA Dizion. 4 ° Ed. » STAFFA Dizion. 3 ° Ed. STAFFA

STAFFA. Definiz: Strumento, per lo più di ferro, pendente dalla sella, nel quale si mette il piè sagliendo a cavallo, e cavalcando vi si tien dentro. Lat. *subex pedaneus, stapes, staphia, stapia. Esempio: Nov. ant. 39. 1. Mise il piè nella staffa, e prese l'arcione. Esempio: Tav. Rit. Staffa non richiedè, ma di colpo con tutta sua armadura saltóe suso. Esempio: Bocc. nov. 66. 8. Messer Lambertuccio, messo il piè nella staffa, e montato su, non disse altro ec. Esempio: F. V. 11. 67. Essendo per mettere i piè nella staffa, parendo a messer Pandolfo avere mal fatto, li fe richiamare. Esempio: Alam. Gir. 24. 27. Che le forze gli furo in guisa scarse, Che la sella, e le staffe lasciò vote. Esempio: Buon. Fier. 2. 4. 18. E con queste assai staffe doppie, e sode Da assicurarvi fortemente il piede. Definiz: §. I. Staffa, è anche uno Strumento de' gettatori, per uso di gettare i loro lavori. Esempio: Benv. Cell. Oref. 60. Adoperandola in guisa dell'altre terre da formare nelle staffe, non occorre rasciugarla. Esempio: E Benv. Cell. Oref. 76. Comunemente si dice terra da formar nelle staffe. Definiz: §. II. Staffa, si dice anche un Ferro, che sostiene, o rinforza, o tiene collegato checchessia, ed è di forma quadra, o anche curva. Esempio: Sagg. nat. esp. 20. Il quale va infilato per una staffa quadra nell'asta diritta dello strumento. Definiz: §. III. Staffa, è anche uno Strumento da sonare, fatto di ferro a guisa di staffa, con alcune campanelle; che anche si dice Staffetta. Esempio: Morg. 16. 25. Cembalo, staffa, e cemmanelle in tresca. Definiz: §. IV. Staffa, da' notomisti per similit. s'appella Uno di quegli ossicini, che si trovano nella cavità dell'orecchio degli animali. Lat. stapes. Definiz: §. V. Tenere il piede in due staffe, o simili, proverb. che vale Tenere in un medesimo negozio pratica doppia, per terminarlo con più vantaggio, e anche Prepararsi per eventi diversi, o contrarj. Lat. duabus anchoris niti. Gr. ὁρμᾶν. Esempio: Varch. Ercol. 32. Il quale, per giucare al sicuro, avea tenuto il piè in due staffe. Esempio: Bellinc. son. 170. E forse vanno, Come molti cavalcan per le corti, Col piè in due staffe; ah quanti amici il fanno! Esempio: Tac. Dav. ann. 14. 199. Non tener esso, come Burro, il piè in più staffe (il T. Lat. ha: diversas spes spectare) Esempio: Malm. 5. 14. E a due tavole dar vorrebbe a un tratto, Tenendo il piè in due staffe. Definiz: §. VI. Tirare alla staffa, figuratam. vale Acconsentir malvolentieri all'altrui domande. Lat. alterius postulata aegre facere. Gr. ἀκοντὶ χαρίζεσθαί τινι. Esempio: Varch. Ercol. 105. Ben conosco, che voi traete alla staffa, e ci andate a male gambe. Definiz: §. VII. Perder la staffa, si dice quando a chi cavalca esce il piè della staffa. Esempio: Morg. 21. 136. E pose lui, e 'l cavallo a giacere, Ed una staffa perse nel cadere. Definiz: §. VIII. Perder le staffe del cervello, figuratam. vale Impazzare. Esempio: Buon. Fier. 2. 4. 18. Costui perse ha le staffe del cervello Al certo. Definiz: §. IX. A staffa, e A staffetta, diconsi quelle Calze, che, per esser senza peduli, rendono similitudine alla staffa.