Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FEMMINESCO e FEMINESCO.
Apri Voce completa

pag.749


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FEMMINESCO e FEMINESCO.
Definiz: Add. Da femmina, Conveniente a femmina, Proprio di femmina o delle femmine; comunemente Femminile. –
Esempio: Val. Mass. volg. V. 200: La cui figliuola non ebbe animo feminesco.
Esempio: Virg. Eneid. 129: Questa [Cammilla] combattitrice in arme, non usa con femminesca mano alla rocca, nè alli canestri del filato.
Esempio: Stat. Pot. Fir. 4, 106: Neuna femmina per la cittade, o borghi, o sobborghi di Firenze, vada vestita di vestimenti da uomo; nè alcuno uomo di vestimenti femmineschi.
Esempio: Ovid. Art. Am. 52: Ma non so che cosa leggiere e femminesca, ec.
Esempio: Bart. D. Cin. 2, 271: Come un vile mezz'uomo, e d'animo feminesco, oltre che inescusabilmente colpevole, spaventato dal credere che se, ec.
Definiz: § Si usò per Effemminato, ed altresì per Proprio di persona effemminata. –
Esempio: Val. Mass. volg. V. 138: Acciò che elli non cadessero ne' vizj, essendo presi da delicata e feminesca generazione di vita di quelli d'Asia.
Esempio: E Val. Mass. volg. V. 139: Non si vergognò [Pausania] d'indebolire la sua forza con adornamento feminesco e più morbido.