Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . INNAMORATO. Apri Voce completa pag.849 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. INNAMORATO Dizion. 4 ° Ed. INNAMORATO Dizion. 1 ° Ed. INNAMORATO Dizion. 2 ° Ed. INNAMORATO Dizion. 5 ° Ed. » INNAMORATO.

INNAMORATO. Definiz: Partic. pass. di Innamorare. – Esempio: Targ. Disam. 5: Nel 1077 i Fiorentini diedero principio a murare il secondo cerchio della città, ed innamoratisi dell'Arno, vi si accostarono quanto mai poterono. Definiz: § I. In forma d'Add. Preso, Acceso, d'amore. – Esempio: Dant. Purg. 29: Cantando come donna innamorata, Continuò ec. Esempio: Bocc. Decam. 2, 227: A secondare li piaceri d'amore ed a divenire innamorata mi sono lasciata trascorrere. Esempio: Ar. Orl. fur. 24, 61: Andrà, s'un tratto il coglie quella spada, A ritrovar gl'innamorati spirti Ch'empion la selva degli ombrosi mirti. Esempio: Firenz. Pros. 2, 97: Da queste e altre simili parole e dolci abbracciamenti incantato, lo innamorato marito rasciugando le di lei lagrime co' suoi capelli, fu forzato prometter ciò che ella desiderava. Esempio: Grazz. Pros. 62: Io voglio, scambio di ridere, farvi colla mia favola meravigliare, raccontandovi una paura che ebbe un giovane innamorato. Esempio: Tass. Gerus. 6, 103: L'innamorata donna iva col cielo Le sue fiamme sfogando ad una ad una. Esempio: Fag. Comm. 5, 243: Io mi sono accorta ch'ell'è innamorata. O. Chi è innamorata? Esempio: Fosc. Poes. 269: Innamorato, nel piërio fonte Mirò Tiresia giovinetto i fulvi Capei di Palla, liberi dall'elmo, Coprir le rosee disarmate spalle. Esempio: Capp. Longob. 88: Le furtive strette di mano dell'innamorato Autari nella reggia bavarese. Definiz: § II. Per estensione, detto di animale. – Esempio: Red. Osserv. Vip. 85: Non voglio tralasciar di ridurvi in mente quella [favola] degli amori della vipera con la murena, e le finezze affettuose ed i teneri vezzi di quell'innamorato serpentello con la notante sua druda. Definiz: § III. E in costrutto con la particella Di, reggente la persona per la quale uno è preso d'amore. – Esempio: Firenz. Pros. 2, 152: Era costui innamorato di Carite, sinch'ell'era picciola fantina. Esempio: Grazz. Comm. 22: E ancora molto si fa per me, che, sendo innamorato, anzi morto, della Camilla..., mi dice il Giulio, ec. Esempio: Leopard. Pros. 2, 81: Come l'Europa meridionale ride dei mariti innamorati delle mogli infedeli, così ec. Definiz: § IV. E figuratam. – Esempio: Leopard. Pros. 2, 81: Così rido del genere umano innamorato della vita. Definiz: § V. E per Acceso di amore celeste. – Esempio: Dant. Parad. 32: Qual è quell'Angel, che con tanto giuoco Guarda negli occhi la nostra Regina, Innamorato sì che par di fuoco? Esempio: Cavalc. Ammon. Paol. 64: Dicono che per questa virtù (dell'umiltà) fu [Marco] tanto innamorato di Dio, che ec. Esempio: Poliz. Pros. 10: Non fa più resistenza lo innamorato apostolo; ma come poi minacciar si sente della separazione del suo diletto Signore, s'offerse non solo a quello, ma ancora a più oltre sopportare. Definiz: § VI. E figuratam. – Esempio: Dant. Parad. 27: La mente innamorata, che donnea Con la mia Donna sempre, di ridure Ad essa gli occhi più che mai ardea. Esempio: Petr. Rim. 1, 92: Fugge al vostro apparire angoscia e noia, E nel vostro partir tornano insieme: Ma perchè la memoria innamorata Chiude lor poi l'entrata, Di là non vanno dalle parti estreme. Esempio: E Petr. Rim. 1, 100: Pace tranquilla senz'alcuno affanno, Simile a quella che nel ciel eterna, Move dal lor innamorato riso. Esempio: Salvin. Pros. tosc. 1, 327: La comparazione dell'anima innamorata che corre alla bellezza, come la farfalla al lume,... è una comparazione del primo genere di comparazioni da me mentovato. Definiz: § VII. E per Che dimostra amore; ed altresì Che ispira amore, Amoroso. – Esempio: Petr. Rim. 1, 54: Stelle noiose fuggon d'ogni parte, Disperse dal bel viso innamorato. Esempio: Bocc. Decam. 8, 67: Se tu ci rechi la ribeba tua, e canti un poco con essa di quelle tue canzoni innamorate, tu la farai gittare a terra dalle finestre, per venire a te. Esempio: Leopard. Poes. 110: Non ti molceva il core La dolce lode or delle negre chiome, Or degli sguardi innamorati e schivi. Definiz: § VIII. E per Che sente affetto per una cosa, Che ne è invaghito, Che se ne compiace, ed altresì Preso da grande ammirazione per essa. – Esempio: Dant. Conv. 180: Per Amore, in questa allegoria, sempre s'intende studio, il quale è applicazione dell'animo innamorato della cosa a quella cosa. Esempio: Poliz. Pros. 32: Qualche volta mi mettete qualche poco di sospizioncella; perchè vedendovi innamorati della villa, m'immagino che assai poco li studj vi dilettino. Esempio: Tass. Lett. 1, 130: In guisa ella desidera la vostra presenza, o almen le occasioni di vedervi spesso e di ragionar con esso voi, che si può dire innamorata de la vostra eloquenza. Definiz: § IX. Innamorato cotto, Innamorato morto, Innamorato fradicio, Innamorato fino alla cima de' capelli, sono maniere del linguaggio familiare, ed equivalgono a Innamorato in sommo grado, Innamoratissimo. – Esempio: Firenz. Comm. 1, 440: Voi non sapete mezze le messe; egli è innamorato fradicio di questa cantoniera, che sta qui vicina. Esempio: Ner. I. Pres. Samm. 5, 23: Era in verità della guerriera Innamorato morto il poveretto. Esempio: Fag. Rim. 1, 769: Oltre di questo in breve imbietolì; E della moglie innamorato cotto, Non le usciva di tasca e notte e dì. Esempio: E Fag. Comm. 1, 765: E mia madre è innamorata? S. Innamorata fino alla cima de' capelli. Esempio: E Fag. Comm. 5, 370: Vedendole così innamorate cotte, non se ne volle impacciare. Esempio: Guadagn. Poes. II, 116: Il povero merlotto Ne venne alfine innamorato cotto. Definiz: § X. In forza di Sost. Chi è innamorato. – Esempio: But. Comm. Dant. 1, 170: Molti innamorati trarrebbono a fine il loro desiderio, se conoscessono piacere alla femmina. Esempio: Anguill. Ovid. Metam. 4, 195: Quando l'afflitto innamorato ascolta Che per soverchio ardore ella si sface ec. Esempio: Tass. Dial. 3, 190: Egli fu non solamente gran poeta, ma ancora grande innamorato. Esempio: Buonarr. Tanc. 4, 7: Ma non c'è ignun che abbia discrezione, O pietà alcuna d'un innamorato. Esempio: Salvin. Annot. Tanc. 567: Trovano tutti i modi ancor violenti contra l'innamorato, perchè l'umore gli esca. Esempio: Giust. Vers. 184: Nel primo abbocco degli innamorati Si sa che non v'è mai senso comune. Esempio: Guadagn. Poes. 1, 293: Gracchi pure a tutte prove: Non favella, non si muove Ciò che par l'idolo amato Al balordo innamorato.