1)
Dizion. 4° Ed. .
SPORRE
Apri Voce completa
pag.680
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
SPORRE.
| Definiz: | Esporre, Dichiarare, Interpretare. Lat. exponere, declarare. Gr.
δηλοῦν. |
| Esempio: | G. V. 8. 10. 2. Fu quelli, che spuose la Retorica di Tullio. |
| Esempio: | Pass. 23. Santo Agostino, sponendo il salmo, dice. |
| Definiz: | §. I. Sporre un'ambasciata, o simili, vale Esporla, Riferirla. Lat. legatione fungi, nuntium ferre, mandata perferre. Gr. πρεσβεύειν,
ἀγγέλλειν. |
| Esempio: | G. V. 12. 107. 3. Ad Arimino gli sponessono loro ambasciata. |
| Esempio: | Tac. Dav. ann. 14. 185. Gli ordì subitamente un atto da scena, mentre sponeva.
|
| Definiz: | §. II. Per Iscaricare, Por giuso, Posare, Deporre. Lat. deponere, deiicere. Gr.
κατατιθέναι,
καταβάλλειν. |
| Esempio: | Dant. Inf. 19. Quivi soavemente spose il carco Soave. |
| Esempio: | E Dan. Purg. 20. Povera fosti tanto, Quanto veder si può per
quell'ospizio, Ove sponesti il tuo portato santo. |
| Definiz: | §. III. Per Gittar giù. |
| Esempio: | Guid. G. Potentemente lo spose da cavallo, gittandolo morto alla terra.
|
| Definiz: | §. IV. Per Levare, Deporre; Contrario di Porre. Lat. tollere, auferre. Gr.
ἀφαιρεῖν. |
| Esempio: | G. V. 6. 77. 3. Quando l'oste de' Fiorentini si movea, si sponea d'in sull'arco, e
ponevasi in su uno castello di legname. |
| Definiz: | §. V. Per Arrischiare, Avventurare. Lat. exponere, obiicere, offerre, obiectare.
|
| Esempio: | Dav. Scism. 20. Da Viterbo gli scrisse, che sporrebbe la persona sua per amor del
Re a ogni pericolo. |
| Definiz: | §. VI. In signific. neutr. pass. per Darsi, Offerirsi. Lat. dedere se,
offerre. Gr. ἐκδιδόναι. |
| Esempio: | Guid. G. Quando il figliuol di Dio incarnato, se umilmente spose alla passione.
|
|