Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
GENTILDONNA, che anche scrivesi disgiuntamente GENTIL DONNA.
Apri Voce completa

pag.128


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
GENTILDONNA, che anche scrivesi disgiuntamente GENTIL DONNA.
Definiz: Sost. femm. Donna nobile, Donna di alta condizione. –
Esempio: Stor. Aiolf. 1, 194: Egli le diceva ch'erano figliuoli d'una gentildonna; e se pace si fa, noi gli venderemo.
Esempio: Machiav. Pros. var. 5, 39: Che fusse qualche gentildonna o persona di gran lignaggio.... mi pensai.
Esempio: Varch. Stor. 3, 49: Se a Giuliano fosse bastato lo avere usato discortesia a una gentildonna com'era quella, e non se ne fosse poi anche ito vantando.
Esempio: Car. Lett. fam. 2, 71: Perchè io sono andato considerando che a un gentiluomo d'animo nobile e grande come siete voi, sia molto per dispiacere ch'una simil gentildonna si disonori per voi, mi sono ingegnato di raffrenarla.
Esempio: Tass. Lett. 3, 134: Io so di scrivere.... ad una gentildonna, a la qual forse potrebbon parer le mie parole difficili ed oscure.
Esempio: Adr. M. Plut. Vit. 1, 87: L'inganno fu questo, che mandassero a' nimici lei e altre fantesche più belle e bene adorne a modo di gentildonne.
Esempio: Davil. Guerr. civ. 2, 210: Ma egli, avvisato segretamente da Daiella, gentildonna provenzale e damigella della Regina,... fece risoluzione, ec.
Esempio: Galil. Comm. ep. 1, 282: Il ritrovarsi con gentildonne non gli manca, essendone per queste ville circonvicine.
Esempio: Buonarr. Fier. 2, 3, 10: Fermate; ch'ecco entrar dentro la Terra Gentiluomini insieme e gentildonne. S. II. Bei gentiluomin, belle gentildonne, Bergolo che tu se'! Questi son ec.
Definiz: § In locuz. figur. –
Esempio: Panant. Poet. Teatr. 1: La Musica vuol far da gentildonna, E l'altra (la Poesia) dietro dietro pel cammino Deve ire a fare da domenichino.