Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . INORNATO. Apri Voce completa pag.882 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 5 ° Ed. » INORNATO.

INORNATO. Definiz: Add. Non ornato, Privo di ogni ornamento, Disadorno, Rozzo; detto di cosa. Lat. inornatus. – Esempio: Galil. Comm. ep. 1, 87: Not.: La quale (la dedicazione dei nuovi Pianeti alla Casa Medici) mando a S. A. Serenissima, insieme con quello stesso occhiale col quale ho ritrovati i pianeti e fatte tutte le altre osservazioni; e lo mando così inornato e mal pulito, quale me l'avevo fatto per mio uso. Definiz: § I. Detto di capelli inornati, barba inornata, e simili, vale Incolto, Non acconciato. – Esempio: Castigl. Corteg. 62: Coi capelli a caso, inornati e mal composti. Esempio: Anguill. Ovid. Metam. 5, 155: E l'inornate chiome si scapiglia. Definiz: § II. E per similit. – Esempio: Anguill. Ovid. Metam. 9, 1: Ei (il fiume Acheloo) l'inornato crin prima raccoglie Fra canne in cerchio, e poi la lingua scioglie. Definiz: § III. Figuratam., detto di discorso, vale Semplice, Scevro di ogni artificio, Disadorno. – Esempio: Cavalcant. B. Retor. 11: Poscia che 'l parlar, quanto alla testura e composizion sua, può esser breve, inornato, interrotto da domande e risposte. Esempio: Segn. P. Demetr. 86: Questo modo di favellare dee essere inornato e comune. Definiz: § IV. E per Privo di grazia, Ingrato, detto di voce inornata. – Esempio: Baldell. F. Filostr. 358: Ha il fiato la sua bontà, ognora che e' serà morbido e soave, e che uscito su non faccia strepito nella gorgia, conciosia cosa che ciò faccia la voce men composta ed inornata.