Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ITALIANARE.
Apri Voce completa

pag.1290


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 5 ° Ed.
ITALIANARE.
Definiz: Att. Fare italiano, Rendere, o Tradurre, in forma italiana, Italianizzare; riferito propriamente a parole. –
Esempio: Salvin. Annot. Fier. 410: Nel Filocopo del Boccaccio, Bianciafiore, blanche fleur, che altri malamente ha mutato, per italianarlo, in Biancofiore.
Definiz: § Neutr. pass. italianarsi Farsi, Rendersi, Divenire, italiano, rispetto alla lingua, ai costumi, ai sentimenti, e simili.