Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
DOMATO e, per sincope, DOMO.
Apri Voce completa

pag.822


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
DOMATO e, per sincope, DOMO.
Definiz: Partic. pass. di Domare. –
Esempio: Car. Arist. Rett. 145: Sono [i vecchi] di poco animo, come già domi dal vivere.
Esempio: Borgh. V. Disc. 1, 327: Domi questi,... e ricevuta una molto dolorosa sconfitta, confessa Livio che all'ora la prima volta restaron veramente rotte le antiche forze e tutto quel gran potere de' Toscani.
Esempio: Tass. Gerus. 13, 14: E pria domi dal cielo [i Franchi], agevolmente Fian poi sconfitti dall'egizia gente.
Esempio: Mont. Iliad. 11, 642: Ma domo [il cervo] al fine dallo stral nel bosco, Lo dismembran le linci.
Esempio: Capp. Pens. Educ. 285: Domate [le passioni private] da una passione pubblica.
Definiz: § I. In forma d'Add. Detto di animale da cavalcare, da soma, da tiro, o da giogo, vale Ridotto mansueto, trattabile. –
Esempio: Bocc. Amet. 81 t.: E quinci avuto il consiglio d'Apollo, seguìo la non domata giovenca tra' monti aonii.
Esempio: Legg. Tosc. 4, 5: Bestiame grosso, cioè vacche, bufale, bovi, vitelli e vitelle ec., grandi e piccole, di qualunque sorte, tanto domo, che non domo.
Definiz: § II. E per estensione detto di altri animali, vale Addomesticato od anche Ammaestrato. –
Esempio: Pulc. L. Morg. 14, 48: Qui è il falcon salvatico, e quel domo, E l'un par che i colombi molto opprima, E l'altro ec.
Definiz: § III. Figuratam., detto di paese, popolo, nazione, e simili, vale Soggiogato, Ridotto in soggezione altrui. –
Esempio: Tass. Gerus. 1, 21: E fra le genti debellate e dome Stese l'insegne sue vittrici, e 'l nome.
Esempio: Leopard. Paralip. 1, 27: E questo avvien perchè quantunque doma [l'Italia], Serva, lacera segga in isventura.
Esempio: Capp. Longob. 128: Nelle domate provincie i Latini erano picciol numero.
Definiz: § IV. E poeticam., detto di suolo, vale Ridotto a una particolar forma o condizione. –
Esempio: Pindem. Poes. 278: Il curïoso cittadin su lieve Cocchio a te viene, e smonta; e tu cortese Qua e là conducendolo, gli mostri Il suol domato e l'espugnate rupi, E que' verdi tappeti ec.
Definiz: § V. E pur figuratam., detto di superbia, o di altro vizio, vale Rintuzzato, Attutito; e detto di atto illecito, riprovevole, vale Represso, Levato via. –
Esempio: Vill. G. 5, 184: Ancora non erano purgati i peccati, nè domata la superbia nè l'usure e' malablati guadagni de' Fiorentini.
Definiz: § VI. E detto di persona, per Raffrenato nelle sue passioni, Scemato di baldanza, di orgoglio, di confidenza, e simili. –
Esempio: Car. Arist. Rett. 143: Sono [i giovani] d'animo e di spirito grande, perchè non sono ancor domi dal vivere, e non sanno che cosa sia necessità.
Definiz: § VII. E per Spossato, Rifinito. –
Esempio: Esop. Fav. M. 179: Per lo continuo lavorare siamo domati e stanchi, e tu per lo stare indarno se' forte e prosperevole.
Esempio: Gozz. Op. scelt. 5, 457: Domo dagli anni, e da stanchezza oppresso, Che il vigor natural perduto avea, Era il lion.
Definiz: § VIII. Domato e Domo, detto di panno, scarpe e simili, vale Reso più morbido per l'uso, Che per l'uso ha perso quel non so che di tosto o di ruvido che aveva da nuovo.