Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SBOGLIENTARE
Apri Voce completa

pag.342


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
SBOGLIENTARE.
Definiz: V. A. Quasi bollire; e per metaf. Agitare, Perturbare, Commuovere. Lat. agitare, commovere, incendere, fervefacere. Gr. κινεῖν, θερμαίνειν.
Esempio: Val. Mass. Ciascuna somma crudeltà sboglientava nel cieco furore.
Esempio: M. V. 2. 38. Tanto imbrigamento di guerra sboglientava gli animi degl'Italiani.
Definiz: §. I. Per similitud.
Esempio: Zibald. Andr. 121. Quando egli non fosse ben disposto, nè ben temperato, sì 'l conoscerai per questi segni, cioè spesso sboglientare, ruttare di scipido, e puzzolente savore (cioè:Gorgogliare, il corpo per lo vento, che si raggira entro le budella)
Definiz: §. II. In signif. neutr. pass. vale Accendersi, Sfogarsi. Lat. gliscere, exardere, inflammari. Gr. ἐκφλέγεσθαι.
Esempio: Guid. G. Per la qual cosa tra li Greci, e li Troiani del detto castello crudelmente si sboglientóe battaglia.
Esempio: E Guid. G. altrove: Innanzi, che si appresti il duro coltello, e che la tagliente spada si sboglienti nel vostro sangue.