Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
MULINELLO e MOLINELLO.
Apri Voce completa

pag.645


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
MULINELLO e MOLINELLO.
Definiz: Sost. masc., che nel plur. fa talora MULINELLA e MOLINELLA, di gen. femm. Diminut. di Mulino e Molino. Piccolo mulino, e propriam. mosso o dal vento o dalla mano dell'uomo; e in senso particolare, Mulino asportabile, e, più spesso, per uso militare. –
Esempio: Vill. M. 488: Il mulinello a piè di Pietra Mala è del nostro Comune.
Esempio: Assed. Montalc. 369: Ci sono pure.... altri infiniti molinelli a mano, con i quali macinano le donne fino a sei staia per ciascuno fra giorno e notte; onde a pane non si stenta punto.
Esempio: Legg. Band. C. 2, 332: Ella non vuole però che elle possin mandare o portare a macinare, o a far macinare, alle mulina, o mulinella a secco, della prefata città, senza l'osservanzia dell'ordine delle soprascritte polizze, come di sopra delle mulinella a secco di fuora di Firenze e ne apparisce disposto e ordinato.
Esempio: Spolv. Colt. Ris. 4, 759: Gli si faccia ragion render sovente De lo sgusciato gran, che crescer suole (Singolarmente in molinel terragno) D'ogni decimo sacco un mezzo almeno.
Definiz: § I. Mulinello, in largo senso, serve a indicare Qualsivoglia strumento girevole, di varie forme e maniere, atto a produrre più e diversi effetti, come triturare checchessia, lavorare e pulire pietre dure, tirare in alto pesi, cavare acqua de' pozzi, rompere porte o muri, caricare macchine, torcere o ammatassare filo, ed altri usi. –
Esempio: Rep. Fir. Diec. Bal. 2, 120: Domanda 4 fra archibusi e spingarde, una poca di polvere, uno mulinello doppio, cinquanta gavette buone, 2 casse di saettame.
Esempio: Car. Lett. fam. 3, 92: Questo (groppo) vorrei che fosse una molla, come sono queste d'acciaro, violentata dal suo molinello, che resistendogli lo sforza e lo balza in aere. Queste molle si trovano di più fatte negli orologi, nelle macchine e in molte altre cose.
Esempio: E Car. Apol. 153: Avete il capo così fatto; il qual capo, alle secche openioni che ne sento, e a gli stirati sentimenti che ne veggo uscire, io mi sono imaginato che sia come un molinello da far vermicelli e lasagne di pasta: con certi pannicoli tanto adusti, e con certi fori tanto stretti, che ec.
Esempio: Vasar. Vit. Pitt. Intr. 1, 98: E perchè il taglio dello scarpello non gli faceva gli spigoli, nè dava all'opera quel pulimento e quel fine che le era necessario, fece fare un mulinello a braccia con un manico a guisa di stidione, che agevolmente si maneggiava.
Esempio: E Vasar. Vit. Pitt. appr.: Nella punta, dove era o scarpello o trapano, avendo messo alcune rotelline di rame, maggiori o minori secondo il bisogno, quelle, imbrattate di smeriglio, con levare a poco a poco e spianare, facevano la pelle e gli spigoli, mentre con la mano si girava destramente il detto mulinello.
Esempio: Soder. Op. 3, 269: Mandata (la macine) in su 'l piano dell'acqua (di un pozzo), la premerà e graverà di modo col peso di se stessa, che l'acqua schizzerà fuori per quella canna (una canna di rame, commessa nel foro della macine); e quando resta di farlo, ritornisi la macine sopra l'acqua con la forza di due mulinelli..., o altre lieve che con facilità l'alzino.
Esempio: Ammir. Stor. 3, 482: Al qual pensiero ebbe per compagni Niccolaio degli Alessandri,... avendo prima.... ottenuto da Alamanno Salviati.... un mulinello, il quale attaccando a una inferriata avea forza di rimoverla e di dar adito a chi per quella avesse voluto entrare in alcun luogo.
Esempio: Mellin. Ricord. 28: Alcuni giovani nobili entrarono con violenza e aiuto di un mulinello di ferro ec.
Esempio: Not. Malm. 2, 746: Mulinello è uno strumento di ferro, che serve per sollevar pesi.
Esempio: E Not. Malm. appr.: Mulinello è Piccol mulino: e per questo s'intende qualsivoglia Strumento con ruota. Di più sorti ne hanno gli speziali per far polveri. Avvi ancora un mulinello, col quale si torce la seta per far vergola.
Esempio: Baldin. Vocab. Dis. 18, 2: Balista.... Macchina per tirar pesi: Muovonsi queste con molinelli, con stanghe,... con argani, con ruote o timpani, secondo quello a che è indirizzata loro operazione.
Esempio: E Baldin. Vocab. Dis. 101, 1: Mulinello o Molinello.... Sorta di macchina di ferro, con ruote e viti, per isbarrare e rompere serrature, e cose simili.
Esempio: E Baldin. Vocab. Dis. 125, 2: Manovelle.... Spezie di stanghe, dette da Vitruvio vectes, le quali entrano nelle teste de' mulinelli, che servono per tirar pesi.
Esempio: Trinc. Agric. 1, 12: Altre maniere ancora più utili converrebbe apprendere da' paesi stranieri, dove si fabbrica gran copia di tele o ordinarie o sottili, sì per filar la canape alla rocca o al molinello; come anche per tessere e imbiancar le tele.
Definiz: § II. E figuratam. –
Esempio: Car. Lett. Farn. 3, 296: Tra Ferrara e lui corre un certo molinello, che se lo danno l'uno all'altro: e ciascuno per sè vi s'aiuta con ogni sorte d'industria.
Esempio: Buonarr. Fier. 2, 4, 28: Questo era dianzi quello star sospeso, Mutar viso, ire astratto: tu avevi In seno il mulinel che lavorava.
Esempio: Salvin. Annot. Fier. 426: Il mulinel che lavorava; la passione che t'agitava.
Definiz: § III. E per Girella di latta, bilicata verticalmente in un foro fatto entro una sottil piastra, pur di latta, incastrata dentro uno de' vetri della finestra, col fine di mutare e rinfrescare l'aria della stanza per mezzo del moto prodotto da quella esterna nelle ali oblique della girella stessa.
Definiz: § IV. Mulinello, è nome di un Trastullo da ragazzi; oggi comunemente Girandola. –
Esempio: Buonarr. Fier. 2, 2, 10: Vecchi, gobbi, chinati Correr sopra un fuscel sottil sottile Col mulinello in mano, al saracino.
Esempio: Bellin. Disc. Anat. 1, 268: Intendo quelle canne piante.... dalle quali riconoscono l'esser loro le cerbottane, e le mazze..., i mulinelli che si giran col fiato o col filo ec.
Esempio: Salvin. Annot. Fier. 409: Mulinello è una canna, in cima della quale sono impernate due ali di carta, a foggia di quelle de' mulini a vento, e l'usano i ragazzi per loro trastullo.
Definiz: § V. Mulinello, in senso figurato, vale Pensiero, o Disegno, fantastico, Fantasia, e simili. –
Esempio: Lipp. Malm. 10, 8: Così la strega in cella solitaria Attende a far mille castelli in aria. Infastidita poi da tanti e strani Suoi mulinelli, sorge dalla paglia.
Esempio: Not. Malm. 2, 746: Mulinello.... qui, derivandolo dal verbo Mulinare...., significa Invenzioni, Rigiri, Macchine, Disegni ec.
Definiz: § VI. Mulinello, vale pure Il mulinare o Il raggirarsi vorticoso, sia dei venti, sia delle acque, e simili; più spesso nella frase Fare mulinello, o il mulinello. –
Esempio: Benciv. Mes. 22 t.: Come fanno i venti, quando in su la piazza fanno mulinello.
Esempio: Panciat. Scritt. var. 10: Chiama l'onde del Tebro incerte; perchè son piene di mulinelli.
Esempio: Crusc. Vocab. III: Mulinello: chiamasi il Rigirio de' venti, acque, o simili. Lat. turbo, vortex.
Esempio: Targ. Disam. 25: Del sodo della pescaia non me ne fiderei punto per una fabbrica così grandiosa, perchè è mal fondato ancor esso, e.... con delle ritrose e dei mulinelli sotto, per la continua caduta delle acque.
Definiz: § VII. Per similit. –
Esempio: Manz. Prom. Spos. 670: Se lo passaron (il fiasco di vino) dall'uno all'altro, fino a uno che, votatolo, lo prese per il collo, gli fece fare il mulinello, e lo scagliò a fracassarsi sulle lastre.
Definiz: § VIII. Pure per similit., detto degli uccelli che, prima di posarsi, fanno strette ruote. –
Esempio: Panant. Paret. 53: Gioiam se sul mattin gli uccelli passano, Van chioccolando, e visto lo zimbello Forman la ruota, subito s'abbassano, Serrano le ale, e fanno il mulinello.
Definiz: § IX. E Term. della Scherma. Quella ruota che gli schermitori fanno coll'arme intorno al proprio corpo, per tener lontano l'avversario.
Definiz: § X. Term. della Musica. Passaggio ondulato di voce, Gorgheggio. –
Esempio: Panant. Poet. Teatr. 98: Hai visti mai tanti portenti, E meglio cantar le arie di bravura, E le semitonate, ed i mordenti..., E scese e ascese, agilità, volate, E salti e molinelli e scivolate?
Definiz: § XI. E Term. della Coreografia. Il rapido aggirarsi a tondo sulla propria persona, che fanno due ballerini, formanti insieme un sol gruppo, od anche un ballerino solo.