Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
CASSAPANCA, che pur trovasi scritto disgiuntamente CASSA PANCA
Apri Voce completa

pag.638


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CASSAPANCA, che pur trovasi scritto disgiuntamente CASSA PANCA.
Definiz: Sost. femm. Cassa a foggia di panca, Cassa fatta in modo da servire anche ad uso di panca. –
Esempio: Leggend. SS. BB. 2, 101: Vidde [suora Paula] una sua cassa panca avvolgersi con sì gran velocitade, che trottola non girò mai tanto presta.
Esempio: Pucc. A. Rim. 272: E masserizie assai da comperare; Botti, lettier, cassapanche e lettucci.
Esempio: Allegr. Rim. Lett. 82: Ve lo presento quasi che un colorito pesceduovo con le cipolle, le quali si tengon in piana terra, e sotto la cassapanca e nella cucina.
Esempio: Buonarr. Fier. 4, 2, 7: E casse e cassapanche e padiglioni.
Esempio: Fag. Comm. 1, 167: M'addormentai là in sala sur una di quelle cassapanche.
Definiz: § I. Destro com'una cassapanca, si disse proverbialmente, e per ironia, di Chi è disadatto o pigro.
Definiz: § II. Sano come una cassapanca, vale Sano sanissimo, Di tempra sana e forte; che oggi più comunemente dicesi Sano com'una lasca. –
Esempio: Franz. M. Lett. IV, 1, 47: Altro non so che mi dire, se non che io son sano come una cassapanca.
Definiz: § III. Dormire come una cassapanca, o, come anche trovasi, Addormentarsi, come una cassapanca, vale Dormire o Addormentarsi profondamente. –
Esempio: Ner. I. Pres. Samm. 2, 76: S'addormentò come una cassapanca.