1)
Dizion. 5° Ed. .
OPERATORE, e anche OPERADORE.
Apri Voce completa
pag.554
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
OPERATORE, e anche OPERADORE. | Definiz: | Verbal. masc. da Operare. Chi o Che opera. |
Dal lat. operator. – | Esempio: | Dant. Conv. 76: Molti, dilettandosi delle male operazioni, hanno invidia alli mali operatori. |
| Esempio: | Panzier. Tratt. 51: Alcune (operazioni) per difetto dello operatore e de' circunstanti si debbono adempiere in volontà e non in fatto. |
| Esempio: | Fr. Guid. Fior. Ital. 267: Rifeo, del quale dice Virgilio che solo ello era tra' troiani iustissimo, cioè operatore di vertute. |
| Esempio: | Vill. G. 853: Per la detta novità di Fucecchio, onde i Malpigli e' Mangiadori di Sanminiato furono operatori o cagione, il luglio appresso ebbe zuffa e battaglia. |
| Esempio: | Vill. M. 405: Mostrarono a' signori, come di lieve cagione non si convenia due re essere operatori di tanto male. |
| Esempio: | S. Ag. C. D. 4, 240: Non è veruno operatore più eccellente che Dio. |
| Esempio: | Collaz. SS. PP. R. 42 t.: Quando noi ci vergognamo d'umiliarci, disdiciamci d'essere operatori de la trestizia fraternale. |
| Esempio: | Vinc. Tratt. Pitt. 44: L'artificio è condotto da due operatori, cioè dalla natura e dall'uomo. |
| Esempio: | Giacomin. Nobilt. lett. 42: Essendo l'azioni militari congiunte con principato e con imperio,... rendono grandemente chiari, illustri ed ammirabili gli operatori di esse. |
| Esempio: | Strozz. Oraz. 137: I sacri e incomprensibili misteri dell'operator della nostra salute. |
| Esempio: | Bart. D. Suon. 171: Si abbattè a vedere.... la sperienza fatta e rifatta più volte da sempre il medesimo operatore. |
| Esempio: | Red. Lett. 2, 379: È impossibile che V. S. Illustrissima serva S. A. S. nell'essere uno de' cavalieri operatori nel Carosello che si prepara, stante la stia presentemente non buona sanità. |
| Esempio: | Giobert. Bell. 66: Il solo divario.... si è che l'operatore del Bello crea da sè il tipo fantastico colla forza della propria immaginativa,... laddove, ec. |
| Esempio: | Guast. Scritt. Art. 126: Michelangelo è un genio trovatore e operatore di concetti e forme singolari. |
| Definiz: | § I. E in senso particolare, per Lavoratore in opera di mano, d'arte, e simili. – |
| Esempio: | Fr. Guitt. Lett. 83: Doglioso è, frate, vedere saggi valenti e soliciti in terra operadori, e nescienti e disvalenti e pigri in pietre preziose ed auro fino. |
| Esempio: | Dant. Conv. 284: Intra operarj e artefici di diverse arti e operazioni, ordinati a una operazione, o arte finale, l'artefice, ovvero operatore di quella, massimamente dee essere da tutti obbedito e creduto. |
| Esempio: | Colonn. Guid. N. 111: Per le dette piazze erano li luoghi dell'arti meccaniche con propie stazzoni, nelle quali li loro operatori per certi luoghi stavano. |
| Esempio: | Ottim. Comm. Dant. 1, 54: Questi (Socrate) fu figliuolo.... di Fenarete madre e di Sofronisco padre, operatore di marmo. |
| Esempio: | Cellin. Vit. 194: A noi tocca a essere gl'inventori, ed a voi gli operatori. |
| Esempio: | Bentiv. G. Guerr. Fiandr. 3, 403: Sorgeva l'argine e si prolongava di mano in mano, secondo il bisogno.... Ma era quasi perpetuo il contrasto del mare.... Grand'era il danno che parimente sentivano gli operatori dalle tempeste continove de' moschetti e dell'artiglierie. |
| Esempio: | Ner. Art. vetr. Proem.: Se l'operatore sarà o si farà diligente e pratico, e opererà puntualmente come io descrivo, troverrà verità nella presente opera. |
| Esempio: | Bellin. Disc. Anat. 2, 301: Condotto (il marmo) alla fabbrica dello stupendo operatore, ei (lo scultore) piglia uno scarpello a punta di diamante, ec. |
| Esempio: | Card. Pros. 1473: Adriano Cecioni dell'arte operatore e giudicatore superbo. |
| Definiz: | § II. Si usò per Operaio campestre, Lavoratore. – |
| Esempio: | Cavalc. Esp. Simb. 33: Esponendo S. Gregorio quell'Evangelio che parla come il Signore della famiglia condusse gli operatori nella vigna a diverse ore, dice ec. |
| Esempio: | Bibb. N. 9, 357: La mietitura è molta, ma li operatori sono pochi (il lat. ha: operarii). |
| Definiz: | § III. Pure in senso particolare, Colui che fa un'operazione chirurgica. – |
| Esempio: | Guglielm. Piac. Chir. volg. 41 t.: In primamente l'operatore sì de' provare della pietra s'ell'è nella viscica o vero sed ella non v'è. |
| Esempio: | Algh. Litot. 75: Non è bene che all'operazione vi sieno presenti molte persone, perchè il gran numero può incomodare l'operatore e sbalordire l'ammalato. |
| Esempio: | Cocch. Op. 3, 14: Se la dama potesse rendere il suo male visibile anco all'operatore consultato, potrebbe da esso ricevere più sicuro giudizio. |
| Esempio: | Capp. Lett. 2, 136: L'operatore è stato contentissimo del successo. |
| Definiz: | § IV. Essere operatore di checchessia, ovvero di fare, o che sia fatto checchessia, si usò per Fare opera, Adoperarsi al fine o con l'intento indicati dal compimento. – |
| Esempio: | Rep. Fir. Diec. Bal. 18, 133 t.: Maravigliamci cotesti nostri recusino pigliare e' grossetti sanesi per soldi quattro l'uno, conciò sia che qui e per tutto vaglino così: e però sarai operatore ciascuno li pigli. |
| Esempio: | Machiav. Stor. 1, 81: Corse a casa Giano della Bella, a pregarlo dovesse essere operatore che si osservassero quelle leggi, delle quali egli era stato inventore. |
| Esempio: | Guicc. Stor. Gh. 2, 13: Il Baglì, minacciando cento fanti Franzesi che v'erano dentro (in Vico Pisano)..., fu operatore che se n'uscissino. |
| Esempio: | E Guicc. Op. ined. 10, 73: Nel detto anno.... io fui eletto avvocato delle Podesteria e Lega di Chianti, con salario di scudi diciotto: fu operatore di detta elezione maestro Francesco di Pierozzo di Vieri. |
|