Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
APPARECCHIATO.
Apri Voce completa

pag.577


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
APPARECCHIATO.
Definiz: Partic. pass. di Apparecchiare. –
Esempio: Vill. G. 1, 53: Allora Macrino, Albino,.... apparecchiati di fornimenti e di maestri, vennero a Roma.
Esempio: Liv. Dec. 2, 281: La cavalleria romana, apparecchiata di tutte cose, gli assalì così sparti e dispersi com'elli erano, e molti n'uccise in sua venuta.
Esempio: Guglielm. Piac. Chir. volg. 103: Le quali cose apparecchiate, el restauratore sì intenda mettere lo infermo nelle mani de' ministri.
Definiz: § I. E in forma d'Add. Allestito, Preparato, Messo in punto. –
Esempio: Colonn. Guid. R. 144: Comandoe che tutte le navi.... fossero rifatte racconce.... per averle meglio apparecchiate nelli sopravvegnenti bisogni.
Esempio: Bocc. Decam. 8, 166: E per la man presolo, nella camera apparecchiatagli nel menò.
Esempio: Pulc. Luc. Ciriff. Calv. 1, 104: E sotto un alto rover ce n'andammo, Con una trabacchetta apparecchiata.
Esempio: Ar. Orl. fur. 46, 110: Cacciaro in fretta ognun dello steccato A tai bisogni sempre apparecchiato.
Esempio: Tass. Gerus. 19, 34: Trovò chiuse le porte, e trovò molte Difese apparecchiate in su le cime.
Definiz: § II. E detto di tavola apparecchiata. –
Esempio: Stor. Narbon. volg. 10: Comandoti, quando tu sarai fatto cavaliere, non ne alberghi mai in terra murata, nè mangiare a tavola apparecchiata.
Esempio: Firenz. Pros. 2, 90: Le venne veduto lì vicino entro ad una bella e ricca stanza, fatta in guisa d'una luna, apparecchiata una tavoletta.
Esempio: Bard. P. Avinav. 1, 12: Entra ove son le mense apparecchiate, Ma dalla calca è quinci e quindi spinto.
Definiz: § III. Per Pronto, Presto, Disposto. –
Esempio: Cavalc. Specch. Croc. 95: Io non mi scandalizzerò, e sono apparecchiato di morir teco.
Esempio: Bocc. Decam. 4, 97: Li due giovani.... dissero,.... che essi erano apparecchiati di così fare.
Esempio: Liv. Dec. 1, 366: Noi consoli siamo apparecchiati di farci prima giudicatori contra il misfatto de' cittadini, che contra le armi nemiche.
Esempio: Vill. M. 3, 160: Offerendo il loro comune [di Siena] apparecchiato di non partirsi dal reverente consiglio e ubbidienza del comune di Firenze, dicendo che erano apparecchiati ad entrare nella lega.
Esempio: Machiav. Stor. 1, 247: Tutti questi cittadini, parte per ignoranza, parte per malizia, sono a vendere questa repubblica apparecchiati.
Esempio: Ar. Orl. fur. 46, 107: Che sempre col suo re così portosse, Che giustamente alcun non può biasmarlo; E ch'era apparecchiato sostenere, Che verso lui fe' sempre il suo dovere.
Definiz: § IV. Per Fornito, Provveduto. –
Esempio: Liv. Dec. 2, 69: Con ciò sia cosa che li tribuni smovessero e confortassero la plebe spessamente, ch'elli abbandonassero le ruine, e andassero ad abitare a Veienta, in quella città che di tutti i beni era apparecchiata, Camillo.... parlò in questa maniera.
Esempio: Barber. Docum. Am. 251: E tu sia apparecchiato Di drappi, e foderato, Come 'l tempo richiede.
Esempio: Vill. M. 2, 154: Pari [al re Ruberto] ne' suoi tempi tra' principi de' cristiani non si trovò di sapienza e d'intelletto,.... fornito di grande e nobile cavalleria di suoi baroni e sudditi, apparecchiato di navilj sopra gli altri signori.
Definiz: § V. In proverbio si dice: Le disgrazie son come le tavole degli osti; stan sempre apparecchiate.