Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SECCO
Apri Voce completa

pag.447


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» SECCO
Dizion. 4 ° Ed.
SECCO.
Definiz: Sust. Siccità, Aridità. Lat. siccitas, siccum. Gr. ξηρόν.
Esempio: G. V. 9. 185. 1. In Puglia fu sì gran secco, che più d'otto mesi stette, che non vi piovve.
Esempio: Pass. 369. Pognamo, che fia un gran secco, come già è issuto.
Esempio: Franc. Sacch. rim. 46. Se dicon venir pioggia, allor vien secco.
Esempio: Boez. Varch. 3. rim. 9. Tu con proporzion certa, e misura Debita gli elementi insieme leghi, Perchè il freddo col caldo, e 'l secco dura Col molle.
Definiz: §. I. Secco, in forza di avverbio, in vece di Seccamente. Lat. sine lenocinio. Gr. ἀκόμφως.
Esempio: Tac. Dav. stor. 1. 244. Così secco, e senza prometter donativo parlò (quì figuratam.)
Definiz: §. II. A secco, posto avverbialm. vale Senza l'aiuto, e compagnía dell'umido. Lat. sine aqua. Gr. ἀνύδρως.
Esempio: Bern. Orl. 1. 16. 45. A Verona, a Montorio, dove il rame S'acconcia a forza di acque, e non a secco.
Definiz: §. III. Per metaf.
Esempio: Car. lett. 1. 164. Troppo larga usura m'avete pagata d'un saluto così a secco, come quello, che vi portò da mia parte il nostro messer Gioseppo.
Definiz: §. IV. Muro a secco, vale Muro fatto senza calcina; e Murare a secco, Far le mura senza calcina.
Esempio: Stor. Pist. 55. Uguccione giunse alla postierla delle mura di san Fridiano, che era murata a secco, e smurolla.
Esempio: Buon. Tanc. 4. 9. Io vo' stasera valicare Sin di là d'Arno, per finir quel muro, Quel muro a secco, che tu sai, compare.
Definiz: §. V. E figuratam. si dice di Chi fa le cose con poca stabilità, e sussistenza.
Esempio: M. V. 9. 70. E per questa simigliante fortuna avemo considerato, che i tiranni murano a secco (cioè: non confermano mai bene lo stato loro)
Esempio: Buon. Tanc. 1. 4. A questo mo' l'arebbe paglia in becco, E i' murerei la mia fabbrica a secco.
Definiz: §. VI. Diciamo in ischerzo: Murare a secco, del Mangiare senza bere.
Esempio: Malm. 9. 7. Dove, per aver meglio il suo dovere, Fece in principio un bel murare a secco; Quando fu pieno, al fin chiese da bere.
Definiz: §. VII. Rimanere a secco, vale Rasciugarsi, e Rimaner senz'acqua le cose, che ne hanno bisogno, e son use ad averne.
Definiz: §. VIII. Rimanere in secco, o Restare in secco, si dice anche del Mancar l'acqua sotto alle navi, o ad altra simil cosa, che galleggi. Lat. maris brevia pati. Gr. εἰς βραχέα ἐμπίπτειν.
Esempio: Tes. Br. 4. 3. La balena è di maravigliosa grandezza ec. e molte volte rimane in secco per basso di fondo, e questo è, perchè 'l mare cresce, e scema trenta piedi, siccome noi avemo detto di sopra.
Esempio: Libr. Son. 65. Guazzando sol per non restare in secco.
Definiz: §. IX. Rimanere in secco, figuratam. vale anche Essere abbandonato. Lat. destitui. Gr. ἀπολείπεσθαι.
Esempio: Dav. Scism. 86. Alla qual nuova corse a Maria ognuno, ed egli rimase in secco.
Definiz: §. X. Rimanere in secco, si dice anche del Mancare altrui in favellando e le parole, e i concetti; e si dice anche di qualunque altro impedimento, che s'incontri in far checchessia. Lat. aquam haerere. Gr. ἀπορεῖν.
Esempio: Salv. Granch. 3. 9. Non vi sollevate in isperanza, Che quì comincian le dolenti note; E ch'io rimango in secco?
Esempio: Car. lett. 1. 114. Voi avete a sapere la prima cosa, ch'io sono restato a questi giorni in secco.
Definiz: §. XI. Anfanare a secco, maniera proverbiale, che vale Affaticarsi senza profitto. Lat. ignem caedere. Gr. εἰς πῦρ ξαίνειν.
Esempio: Lab. 147. Tu farnetichi a santà, e anfani a secco.
Definiz: §. XII. Saper di secco, si dice del Vino, che nelle botti sceme ha preso l'odore della parte del legno, che resta asciutto.
Esempio: Soder. Colt. 99. Se egli sappia di secco (il vino) o abbia odor cattivo, caccinvisi dentro fiaccole accese, e vi si spengano.
Definiz: §. XIII. Annestare in sul secco, o Dire di secco in secco.
Esempio: Varch. Ercol. 80. Annestare in sul secco, o dire di secco in secco si dice d'uno, il quale, mancandogli materia, entra in ragionamenti diversi da' primi, e fuori di proposito.
Definiz: §. XIV. Dire checchessia di secco in secco, o Far checchessia di secco in secco, modo basso, che vale Dire, o Far checchessia inaspettatamente, improvvisamente, o per lo più senza cagione.
Esempio: Fir. nov. 4. 226. E' le cominciò di secco in secco a dir queste belle parole.
Esempio: E dial. bell. donn. 426. Allora una certa vecchia, che era venuta per accompagnare a casa non so chi di quelle donne, di secco in secco disse.
Esempio: Cecch. Donz. 4. 8. Vorrei, che Di secco in secco egli arrivasse su.