Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
TRUFFARE
Apri Voce completa

pag.168


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
TRUFFARE.
Definiz: Giuntare, Rubare sotto la fede; e dicesi più propriamente de' soldati, che furan la paga. Lat. decipere, fraudare, alicui imponere. Gr. ἐξαπατᾶν.
Esempio: Dial. S. Greg. M. Era sì dissoluto in giurare, e in turbarsi, e in truffare, che non dava vista di venir mai ad abito.
Esempio: Tac. Dav. ann. 2. 46. Costui fu di Numidia, militò in campo Romano tra gli aiuti, truffò, si fece capo di malandrini.
Esempio: Buon. Fier. 3. 2. 15. Giocando alla bassetta, Truffando a Brun la mano.
Definiz: §. Per Beffare, Farsi beffe; e si usa anche nel signific. neutr. pass. Lat. negligere, contemnere. Gr. ὀλιγωρεῖν, καταφρονεῖν.
Esempio: Vit. Plut. Li barbari si credono, ch'e' lo facesse per altra cagione, e truffavansi di Sertorio.
Esempio: S. Ag. C. D. Lo 'nfermo si truffò di quel suo medico dimestico, che gli avea predetto, che sarebbe tagliato da capo.