Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . SCAMPARE Apri Voce completa pag.356 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. SCAMPARE Dizion. 4 ° Ed. » SCAMPARE Dizion. 3 ° Ed. SCAMPARE Dizion. 3 ° Ed. SCAMPARE Dizion. 2 ° Ed. SCAMPARE

SCAMPARE. Definiz: Verbo. Difendere, Salvare, e Liberar dal pericolo. Lat. liberare, servare, defendere, tutari. Gr. διασώζειν, διαφυλάττειν. Esempio: G. V. 8. 96. 7. Promettendo loro molta moneta, se lo scampassero. Esempio: Petr. canz. 49. 6. Ricorditi, che fece il peccar nostro Prender Dio, per scamparne, Umana carne. Esempio: Din. Comp. 2. 35. Avea messer Pazzino de' Pazzi in casa sua, che era confinato, confidandosi in lui, che lo scampasse quando fusse tornato in istato. Esempio: Sen. ben. Varch. 6. 9. Quanti furono quelli, che l'aver male scampò? Definiz: §. I. Per Rimuovere, Risparmiare. Lat. parcere, auferre. Gr. φείδεσθαι. Esempio: G. V. 5. 4. 3. La madre, per iscampare vergogna alla figliuola, trovóe una bella damigella povera. Definiz: §. II. In signific. neutr. vale Liberarsi da pericolo, Salvarsi. Lat. evadere, effugere. Gr. ἀποδρᾶν, ἐκφεύγειν. Esempio: Bocc. nov. 44. 15. La paura del morire, e 'l disiderio dello scampare ec. gli fecer dire, se essere apparecchiato (quì in forza di nome in vece di scampo) Esempio: E Bocc. nov. 47. 1. Udendogli scampare, lodando Iddio, tutte si rallegrarono. Esempio: E Bocc. nov. 66. 11. Dove mercè di Dio, e di questa gentildonna scampato sono. Esempio: Petr. canz. 41. 5. Che spezzò 'l nodo, ond'io temea scampare. Esempio: E Petr. son. 84. Non veggio ove scampar mi possa omai. Esempio: E Petr. son. 230. Tal ch'a gran pena indi scampato fora. Esempio: M. V. 7. 12. La piena vittoria, che Iddio v'ha apparecchiata, non vi scampi per tardamento de' vostri trattati (cioè: vi scappi, ed esca di mano)