Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
BATTAGLIA
Apri Voce completa

pag.397


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
BATTAGLIA.
Definiz: Fatto d'arme, Combattimento, Affrontamento d'eserciti nimici, o di parte d'essi, Assalto. Lat. certamen, proelium, pugna, dimicatio. Gr. μάχη.
Esempio: Bocc. nov. 17. 44. Combattè, e fu nella battaglia morto, e 'l suo esercito sconfitto.
Esempio: E Bocc. nov. 79. 16. In una sua loggetta gli avea dipinta la battaglia de' topi, e delle gatte.
Esempio: G. V. 9. 214. 4. Gridando: battaglia battaglia, e muoiano i traditori.
Esempio: E G. V. cap. 143. 1. E per più giorni data battaglia alla terra ec.
Definiz: §. I. Per semplice Duello. Lat. singulare certamen. Gr. μονομαχία.
Esempio: M. V. 7. 22. tit. Battaglia fra due cavalieri, e perchè.
Esempio: E M. V. appresso: E venne tanto montando la loro riotta, che s'appellarono per questo a battaglia.
Definiz: §. II. Per similit.
Esempio: Bocc. nov. 26. 18. Tu, ec. volevi giugner molto fresco cavaliere alla battaglia.
Esempio: E Bocc. nov. 27. 4. Fu di tanta costanza, che sette anni vinse quella battaglia.
Esempio: E Bocc. nov. 98. 11. La cagione de' suoi pensieri, e i pensieri, e la battaglia di quegli, e ultimamente di quali fosse la vittoria ec. gli discoperse.
Esempio: E Lab. 102. Dalle femmine nelle amorose battaglie gli uomini giovani ec. sono richiesti.
Esempio: Dant. Inf. 24. Coll'animo, che vince ogni battaglia.
Esempio: E Dan. Purg. 16. Che se fatica Nelle prime battaglie del ciel dura.
Esempio: Petr. son. 84. Quando Amor cominciò darvi battaglia.
Definiz: §. III. Per Ischiera, Squadrone. Lat. cohors, legio. Gr. τάγμα.
Esempio: G. V. 8. 78. 3. Assalendogli continuo in quella giornata con quattordici battaglie (ciò sono schiere, ch'avean fatte di lor gente, e cavallería)
Esempio: E G. V. 12. 66. 1. Il Re di Francia fece fare alla sua gente tre schiere, a loro guisa dette battaglie.
Esempio: Bemb. stor. 2. 25. E queste tre battaglie andavano ristrette.
Esempio: E Bemb. stor. appresso: La prima battaglia de' Francesi dinanzi all'esercito Viniziano pervenuta ec.
Definiz: §. IV. Onde In battaglia, vale In ordinanza per far battaglia. Lat. in aciem. Gr. εἰς μάχην.
Esempio: Tac. Dav. stor. 3. 305. Diede il segno, che ciascuno, lasciato il predare, corresse in battaglia per la più corta.
Definiz: §. V. Talor Battaglia si chiama la Banda, e Compagnia de' soldati descritti, i quali soldati presi insieme si chiamano Battaglioni. Lat. cohors. Gr. τάγμα.
Definiz: §. VI. Per Una delle tre parti, onde per lo più si divide l'esercito, ed è quella del mezzo. Lat. medium agmen.
Esempio: Segr. Fior. Art. Guer. Benchè essi pongano tre nomi alli loro eserciti, e gli dividano in tre schiere, antiguardo, battaglia, e retroguardo.
Esempio: Bern. Orl. 1. 14. 69. L'antiguardia è Orlando, e Brandimarte, La battaglia Aquilante ec. La retroguardia Antifor, e Balano.