Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ORIGINAZIONE.
Apri Voce completa

pag.672


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ORIGINAZIONE.
Definiz: Sost. femm. L'atto e L'effetto dell'originare; e si disse più particolarmente di etimologia.
Lat. originatio originationis. –
Esempio: Varch. Ercol. 197: Questo si chiama dai Latini pur con nome greco etimologia; la qual parola.... alcuni (tradussero) originazione, cioè ragione e origine del nome.
Esempio: Salvin. Annot. Fier. 417: Me' per meglio. L'originazione è: meglio, mejo, me'.
Esempio: Not. Malm. 407: L'originazione di Parabolano è così: Parabolare, Parlare ec.
Esempio: Lanz. Sagg. Ling. etrusc. 1, 321: Chi ha pratica di etimologia, sa quanto spesso fatichinsi anche un Vossio o un Menagio o un Ferrari, per la originazione de' vocaboli che analizzano.
Esempio: E Lanz. Sagg. Ling. etrusc. 2, 325: Per tale indizio meno son persuaso dell'altra spiegazione che potrebbe darsi a questi due ultimi nomi; Lartacus e Sentiacus; desinenza di originazione, come veggiamo in Spartacus.