Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SVOLAZZARE.
Apri Voce completa

pag.812


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
SVOLAZZARE.
Definiz: Propriamente Volar piano, or quà, e or là.
Esempio: Cant. Carn. 460. Or poichè un pezzo in queste parti, e in quelle Svolazzando siam iti, donne belle, Verrem, quando a voi paia, A beccar nella vostra colombaia (parlano pippioni)
Esempio: Salvin. disc. 1. 149. Si finge, che questo fanciullo svolazzando a suo piacere, capitasse un dì in quei boschetti di mirto.
Definiz: §. I. Svolazzare, diciamo anche per Dibatter l'ale. Lat. volitare. Gr. ἀναπέτεσθαι.
Esempio: Dant. Inf. 34. Non aven penne, ma di vispistrello Era lor modo; e quelle svollazzava Sì, che tre venti si moven da ello.
Esempio: Cant. Carn. 446. Le cornacchie si calan giù di fatto ec. Che svolazzando vengon pronte, e liete.
Definiz: §. II. Per metaf. vale Vagare or quà, or là.
Esempio: Coll. Ab. Isac. Svolazzando per tutte queste cose a modo d'una cotale incomprensibile, e rapacissima fiamma.
Definiz: §. III. Per similit. vale Essere agitato dal vento.
Esempio: Red. Ins. 781. L'altro filo vagante or quà, e or là svolazza per l'aria.