Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
CARNIERE e talvolta anche CARNIERO
Apri Voce completa

pag.592


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
CARNIERE e talvolta anche CARNIERO.
Definiz: Sost. masc. Foggia di borsa o tasca, propria de' cacciatori, per riporvi la preda, e un tempo anche le palle da balestra; più comunemente Carniera. –
Esempio: Cresc. Agric. volg. 270: Delle sue radici [del brillo] si fanno bellissimi carnieri, e se ne legano i manichi delle falci.
Definiz: § I. Si usò anche per Tasca o Borsa in generale, e più particolarmente per Quella che sogliono portare le donne. –
Esempio: Stat. Vest. Donn. 14: E che neuna donna.... doni o faccia donare velo, borsa, cintura, carniere o scarsella.
Esempio: Sacch. Nov. 1, 62: Tagliata la pelle, gli tirò fuora e messeli nel borsellino, e poi gli si mise in uno carniere.
Esempio: Mart. N. Capit. 72: Non possa tal usanza ir seguitando, Di portar la scarsella, ovver carniere.
Definiz: § II. Parere ad alcuno di avere una cosa nel carniere, vale Credere quegli di essere per averla sicuramente; che oggi dicesi Parere di averla in tasca parere di avere una cosa in tasca. –
Esempio: Bern. Orl. 6, 46: D'Angelica gli par esser sicuro, Anzi gli pare averla nel carniero.