Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CONTRAPPASSO
Apri Voce completa

pag.795


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
CONTRAPPASSO.
Definiz: Quello, che da' nostri dottori è detto la Pena del talione, allorchè tale è il gastigo, quale è stato il danno. Lat. talio. Gr. ἀντιπεπονθός.
Esempio: Dant. Inf. 28. Così s'osserva in me lo contrappasso.
Esempio: But. Così s'osserva in me lo contrappasso, cioè, com'io passai contra lo debito della ragione faccendo tale divisione, così la giustizia passa contra lo debito della natura in rendermene debita pena.
Esempio: Buon. Fier. 5. 3. 8. Truffator, ladri, pubblici assassini, Vuoi palesi, o tra 'l manto, il contrappasso Hanno provato in se.
Definiz: §. E Contrappasso, termine del ballo presso il
Esempio: Bern. Orl. 3. 7. 35. A suon di trombe quivi si ballava Un certo ballo, che di quà non s'usa, Nel contrappasso l'un l'altro baciava.