Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FUGACE.
Apri Voce completa

pag.579


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FUGACE.
Definiz: Add. Facile a fuggire, Fuggevole, Fuggitivo; ed anche semplicemente Che fugge, Fuggente; detto così di persone come di animali. Ed è proprio più che altro del linguaggio poetico.
Dal lat. fugax. –
Esempio: Ar. Or. fur. 11, 12: Taccia chi loda Fillide, o Neera, O Amarilli, o Galatea fugace.
Esempio: E Ar. Or. fur. 39, 10: Come levrier che la fugace fera Correre intorno ed aggirarsi mira.
Esempio: Adr. G. B. Lett. 15: Dove in un subbietto medesimo volle che apparisse il vario, l'iracondo, il placabile, il clemente, il misericordioso, il superbo, il pomposo, l'umile, il feroce, il timido e 'l fugace; che tale era la condizione e natura di quel popolo (qui in forza di Sost.).
Esempio: Tass. Gerus. 9, 42: Benchè non istimò che sì fugace Vulgo mai fosse d'assalirlo audace.
Esempio: E Tass. Gerus. 10, 47: Il soldano.... nell'esiglio, timido e fugace, Si va serbando alle miserie estreme.
Esempio: E Tass. Gerus. 20, 57: Fuggon le turbe.... Ma segue pur senza lasciar la traccia, Sin che l'ha in tutto dissipate e sparte; Poi si raccoglie il vincitor veloce, Che sovra i più fugaci è men feroce.
Esempio: Buonarr. Fier. 4, 2, 7: Ei fugace S'incontra in un bell'uomo, in un uom grande, Il più bello, il maggior che fusse mai.
Definiz: § I. E figuratam. e poeticam., detto dell'anima o spirito di persona morente. –
Esempio: Tass. Gerus. 12, 84: Posto sul letto, e l'anima fugace Fu richiamata agli odiosi ufficj.
Esempio: E Tass. Gerus. 20, 120: E largamente all'anima fugace Più d'una via nel suo partir si face.
Definiz: § II. E pur figuratam., usasi comunemente per Che presto passa o trascorre, Che è di breve durata. –
Esempio: Alam. L. Op. tosc. 1, 96: L'età fugace che c'incurva e 'mbianca, A predar cominciò gli 'ngegni e forze.
Esempio: Davil. Guerr. civ. 1, 47: I consigli timidi e dubbiosi esser soliti per lo più di snervare gli animi, avvilire le forze, e insieme corrompere l'opportunità tanto fugace delle occasioni.
Esempio: Targ. Viagg. 1, 395: Questo sapore addetto.... è molto volatile e fugace.
Esempio: Capp. Longob. 132: Aveva il regno dei Longobardi impressa quivi la unità politica, fugace anch'essa ed incompiuta.
Definiz: § III. Altresì figuratam., per Che finisce presto, Transitorio, Labile, Caduco. –
Esempio: Petr. Rim. 2, 169: O fugace dolcezza! o viver lasso!
Esempio: Bocc. Fiamm. 143: O bellezza, tu se' cosa fugace, non altrimenti che l'onde non mai tornanti alle loro fonti.
Esempio: Buondelm. G. Dol. Piac. 45: Ma questi sentimenti interni fugaci ed impercettibili, sono cose sì oscure, che ec.
Definiz: § IV. E per Celere, Veloce; conforme a proprietà latina. –
Esempio: Tass. Gerus. 7, 85: Che fa dunque Tancredi? e dove stassi? Minaccia il ciel con l'arme, e poi s'asconde, Fidando sol ne' suoi fugaci passi.