Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
GIUSTIZIA
Apri Voce completa

pag.630


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
GIUSTIZIA.
Definiz: Lat. iustitia. Gr. δικαιοσύνη, δίκη.
Esempio: Albert. 45. La giustizia è un tacito convenimento della natura trovato in aiutorio di molti.
Esempio: E Albert. appresso: La giustizia è virtude conservatrice dell'umana compagnía, e della comune utilitade, e secondo la legge si diffinisce così: La giustizia è ferma, e perpetuale volontà, che dà la ragione sua a ciascuno.
Esempio: Tes. Br. 6. 25. Giustizia si è abito laudabile, per lo quale l'uomo s'è fatto giusto, e fa opere di giustizia, e vuole, ed ama le cose giuste.
Esempio: E Tes. Br. cap. 26. La giustizia non è parte di virtù, anzi è tutta la virtù.
Esempio: E Tes. Br. 7. 64. Giustizia guarda di fare troppo, e poco, e di servare lo mezzo.
Esempio: Bocc. nov. 9. 3. Egli era di sì rimessa vita, e da sì poco bene, che non che egli l'altrui onte con giustizia vendicasse, anzi infinite ec. a lui fattene sosteneva.
Esempio: E Bocc. nov. 17. 28. Lasciando ogni ragione, e ogni giustizia dall'una delle parti, agl'inganni tutto il suo pensier dispose.
Esempio: E Bocc. nov. 48. 1. Così ancora in voi è dalla divina giustizia rigidamente la crudeltà vendicata (cioè da Dio.)
Esempio: Com. Par. 18. Giustizia non è altro, se non una tacita convenzione di natura trovata in aiutorio di molti.
Esempio: Dant. Inf. 3. Giustizia mosse il mio alto fattore.
Esempio: E Dan. Inf. 11. E perchè men crucciata La divina giustizia gli martelli.
Esempio: E Dan. Par. 4. Parere ingiusta la nostra giustizia Negli occhi de' mortali è argomento Di fede.
Esempio: E Dan. Par. 19. Che t'ascondeva la giustizia viva.
Esempio: Petr. canz. 5. 2. Che per merito lor punto si pieghi Fuor di suo corso la giustizia eterna.
Esempio: E Petr. cap. 2. Gran giustizia agli amanti è grave offesa.
Esempio: Pass. 6. È giustizia una virtù, che tien la bilancia pari, e diritta, e rende a ciascun suo debito, lo quale ogni uomo diritto, e buono dee amare in se, e in altrui.
Esempio: But. Purg. 19. 2. Giustizia è costante, e perpetua volontà dell'animo dante a ciascheduno la sua ragione.
Esempio: E But. altrove: Giustizia è abito dell'animo, servata la comune utilità, dante a ciascuno la sua ragione.
Esempio: E But. appresso: Colla giustizia conviene la pietà, che significa movimento della volontà di carità. Ogni atto di giustizia vuol esser mosso da carità, a voler ch'e' sia meritorio.
Definiz: §. I. Giustizia per Patibolo, o Luogo destinato a farvi la giustizia. Lat. patibulum, crux. Gr. σταυρός.
Esempio: Pass. 279. E morendo sofferse d'esser tradito ec. e mandato al luogo della giustizia colla croce in collo per dirisione.
Esempio: Bern. Orl. 2. 22. 5. Fu giustizia di Dio, che quel Brunello Fusse dal Re mandato alla giustizia.
Definiz: §. II. Onde Far giustizia, vale Giustiziare. Lat. supplicium sumere, ultimo supplicio afficere. Gr. ζημιοῦν τινα θανάτῳ.
Esempio: G. V. 12. 51. 3. La Reina difendea a suo podere di non lasciarne far giustizia.
Esempio: Circ. Gell. 3. 80. Disputandosi in uno dei nostri studj di Grecia di chi dovesse precedere nel primo grado o i legisti, o i medici, fu concluso, che avesse andare innanzi l'avvocato, solamente per questo esempio, che quando si manda a far giustizia, il ladro va innanzi, e 'l boia dietro.
Definiz: §. III. Giustizia della pubblica onestà; termine de' canonisti, e de' teologi morali. Lat. publicae honestatis iustitia, vel causa.
Esempio: Maestruzz. 1. 83. Che è la giustizia della pubblica onestà? Risponde san Tommaso: È un parentado, il quale nasce dello sponsalizio, il quale trae fortezza dall'ordinamento della Chiesa per la sua onestà. Quando alcuni fra loro contrassono lo sponsalizio, niuno della consanguinità dello sposo puote avere quella sposa per moglie, nè niuno della consanguinità della sposa puote avere quello sposo per marito.
Esempio: E Maestruzz. appresso: Dello sponsalizio condizionato, siccome di quello, che è nullo a consentimento, e incerto, non nasce la giustizia della pubblica onestà.
Definiz: §. IV. Giustizia; vale Il dovere, Il dovuto, Il debito. Lat. ius, aequitas, iustitia. Gr. δίκη.
Esempio: Bern. Orl. 2. 22. 5. Quel voler tor la gloria di Ruggiero, Contra ad ogni giustizia, e contra 'l vero.
Definiz: §. V. Giustizia, talvolta s'usa dire ad alcuno per ingiuria; e vale quanto Degno d'esser giustiziato. Lat. furcifer.
Esempio: Cecch. Mogl. 5. 6. Oh quella giustizia non arriva.
Esempio: Ambr. Cof. 2. 1. Non ha cera d'astrologo, Di giustizia più presto.
Esempio: Libr. son. 52. Capresto, gogna, mitera, e giustizia.
Definiz: §. VI. Giustizia, diciamo anche il Tribunal criminale.