Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . FILOMENA e FILOMELA. Apri Voce completa pag.109 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. FILOMENA Dizion. 3 ° Ed. FILOMENA Dizion. 4 ° Ed. FILOMENA Dizion. 2 ° Ed. FILOMENA Dizion. 5 ° Ed. » FILOMENA e FILOMELA.

FILOMENA e FILOMELA. Definiz: Sost. femm. Usasi dai poeti per Usignuolo; così chiamato dal nome della donna che la mitologia finge mutata in quest'uccello. Dal lat. philomela, e questo dal grec. φιλομήλη. – Esempio: Petr. Rim. 2, 53: E garrir Progne, e pianger Filomena. Esempio: Pulc. Luc. Driad. 18: Parea nella stagion che Filomena Ne' verdi boschi si lamenta e plora. Esempio: Poliz. Rim. C. 54: Sempre sovr'essa Filomena canta. Esempio: Sannazz. Arcad. 86: La mesta Filomena da lunge tra folti spineti si lamentava. Esempio: Ar. Orl. fur. 10, 113: Sul lito un bosco era di querce ombrose, Dove ogn'or par che Filomena piagna. Esempio: E Ar. Orl. fur. 45, 39: Qual Progne si lamenta o Filomena Ch'a cercar esca ai figliolini ita era, E trova il nido voto. Esempio: Bald. Vers. 41: Quando il tenero bosco a l'aure spiega Le verdi chiome, e Filomena s'ode Mesta rinnovellar l'usato pianto. Esempio: Salvin. Georg. 4, 240: Come sott'ombra di pioppo, dolente Filomela si duol de i persi figli.