Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FUMANTE e talora anche FUMMANTE.
Apri Voce completa

pag.593


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
FUMANTE e talora anche FUMMANTE.
Definiz: Partic. pres. di Fumare e Fummare. Che fuma o fumma.
Lat. fumans.
Definiz: § I. E in forma d'Add. Che fa fumo, Che manda fumo; e più generalmente, Che esala vapore. –
Esempio: Cresc. Agric. volg. 70: Gli albori delle selve in molto gran profondo dirizzano le radici, dove è il caldo fumante per lo costrignimento della crosta della terra.
Esempio: Ugurg. Eneid. 408: Turno.... move i cavalli fumanti di sudore, assalendo i nemici miserabilmente feriti.
Esempio: Bocc. Teseid. 11, 51: E le cratere di vini spumanti, E dell'oscuro sangue, e 'l grazïoso Candido latte, tututti fumanti Sentieno ancora il foco poderoso.
Esempio: E Bocc. Amet. 76 t.: Quello [fuoco] alquanto fummante, nascoso sotto la cenere, mi cosse la mano palpante.
Esempio: Car. Eneid. 12, 566: Di nemici Miserabil ruina e strage e strazio Or con l'armi facendo, or co' destrieri, Che sudanti, fumanti e polverosi Spargean di sangue e di sanguigna arena.... un nembo intorno.
Esempio: Tass. Gerus. 13, 27: Cresce il gran foco, e 'n forma d'arte mura Stende le fiamme torbide e fumanti.
Esempio: E Tass. Gerus. 18, 83: Ma fiamme allora fetide e fumanti Lanciarsi incontra immantinente ei vede.
Esempio: Carl. Svin. 1: E di fumanti vini Sta intorno a' tini.
Esempio: Mont. Poes. 1, 364: Lo precorre Bellona, e sotto il fervido Calpestar dei fumanti atri cornipedi Tremano l'alpi.
Esempio: Manz. Poes. 106: E dietro a lui la furia De' corridor fumanti.
Definiz: § II. In locuz. figur. –
Esempio: Bern. Orl. 60, 52: Ma perch'è tempo omai, le sciolte e lente Redine al mio caval veloce io tiro; Sciolgo il collo fumante e levo il morso, Però che spazio assai con esso ho corso.
Esempio: Salvin. Georg. 162: Ma fatte abbiam miglia di piano immenso, E i fummanti cavai tempo è di sciorre.
Definiz: § III. E per similit. detto di stomaco. –
Esempio: Bertin. A. F. Risp. apol. 35: Questi non essere autori da leggersi a stomaco pieno e fumante.
Definiz: § IV. E figuratam. –
Esempio: Ugurg. Eneid. 392: Enea da la lunga insieme raguardò i fumanti campi della polvere, e vidde la gente di Laurenza.
Definiz: § V. Pur figuratam., detto del corpo dell'uomo o sue parti, ovvero di cose o di luoghi, usasi a significare Che porta in sè, Che dimostra, in modo molto sensibile, l'effetto di morte violenta, strage, rovina, e simili, recentissime. –
Esempio: Ugurg. Eneid. 321: Sì ti priego, o Padre, per li fumanti abbattimenti della diserta Troia, che mi sia licito di levare dall'armi Ascanio salvo.
Esempio: Mont. Poes. 1, 59: Col ferro Stolidamente a ricercar mi diedi Nelle fumanti viscere la colpa.
Esempio: E Mont. Poes. 1, 159: Fumanti i campi Son di strage.
Esempio: E Mont. Poes. 1, 241: Tuffò le stolte insegne e le man ladre Nel sangue del suo Re fumante e caldo.
Esempio: Pindem. Poes. 84: Non vedi come in mezzo all'urto esulti Dell'opposte falangi e delle rocche Folgoreggiate su i fumanti sassi Storica penna?
Esempio: Niccol. Poes. 2, 5: Coi liburni ladron parte le spoglie, Che son d'italo sangue ancor fumanti, L'avara crudeltà di Catalogna.
Esempio: Lambr. Elog. 65: Un'improvvisa pace rende allo Czar le fumanti rovine di Sebastopoli.
Definiz: § VI. E per Caldo, Ardente, Focoso, riferito a mente o simile. –
Esempio: Gozz. Op. scelt. 5, 435: Leggi Talor le consonanze de' poeti Imitatori di natura: lascia Agli esorcisti le fumanti teste Dei fantastici vati.
Definiz: § VII. E pur figuratam. e poeticam., per Olezzante, Fragrante. –
Esempio: Buonarr. Fier. 5, 4, 2: Nè perch'io vegga lampeggiar sul bisso, O 'n su i lini finissimi d'Olanda D'ogni delizia ingombri ori ed argenti Fumanti d'ambra, ec.
Definiz: § VIII. E trovasi come aggiunto di Casa fumante, a significare Fornita di focolare e abitata da una sola famiglia. –
Esempio: Marc. Pol. Mil. B. 222: In questa città ha CLX mila di tomani.... cioè di case, e ciascuno tomano è X case fumanti.
Definiz: § IX. In forza di Sost., si usò per Focolare, ossia Casa; onde Gabella de' fumanti, si disse Una tassa imposta a un tanto per focolare. –
Esempio: Marc. Pol. Mil. B. 222: In questa città ha CLX mila di tomani di fumanti, cioè di case.
Esempio: Vill. M. 116: E, oltre a ciò, ordinarono e distribuirono tra' cittadini la gabella de' fumanti.
Esempio: Ammir. Stor. 1, 452: Messero anche una gabella sopra i fuochi della città e de' borghi, la quale fu chiamata de' fumanti.