Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . SOZZOPRA. Apri Voce completa pag.628 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. SOZZOPRA Dizion. 1 ° Ed. SOZZOPRA Dizion. 3 ° Ed. SOZZOPRA. Dizion. 4 ° Ed. » SOZZOPRA.

SOZZOPRA. Definiz: Avverb. Sottosopra. Lat. sursum deorsum. Esempio: Ar. Fur. 26. 77. Ma sozzopra n'andò, perchè il cavallo Gli cadde addosso, e non già per suo fallo. Esempio: Buon. Fier. 3. 4. 13. E noi diciamo D'un gran bel carro d'orure, e d'argenti Ito sozzopra. Definiz: §. I. Andare sozzopra, Mettere sozzopra, Mandare sozzopra, o simili, figuratam. vagliono Andare, Mettere ec. in confusione, o in iscompiglio. Esempio: Tac. Dav. stor. 2. 295. Roma andò sozzopra, correndovi per tutto soldati di primo lancio al foro a vedere il luogo, dove fu disteso Galba. Esempio: Morg. 22. 57. In questo tempo si leva un romore, Che tutta la città sozzopra va. Esempio: Gell. Sport. 4. 5. Costui, che m'ha mandato tutta la casa sozzopra ec. Esempio: Borgh. Orig. Fir. 284. Sediziosi, e scandolosi erano, atti a metter sozzopra Roma. Definiz: §. II. Non volgere la mano sozzopra, maniera proverb. di cui v. MANO §. CXXXVI. Esempio: Lasc. Sibill. 5. 13. Se l'avesse fatto a me, io non volgerei la man sozzopra. Definiz: §. III. Sozzopra, vale anche Tutto insieme, A far ben tutti conti. Lat. in summa, in universum. Gr. ἐν κεφαλαίῳ, συλλήβδην. Esempio: Cron. Morell. Lo squittino fu sozzopra buono, ch'egli andò molto stretto in tutta la cittadinanza comunemente.