Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CINQUANTA. Apri Voce completa pag.43 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. CINQUANTA Dizion. 1 ° Ed. CINQUANTA Dizion. 2 ° Ed. CINQUANTA Dizion. 4 ° Ed. CINQUANTA. Dizion. 5 ° Ed. » CINQUANTA.

CINQUANTA. Definiz: Add. numerale cardinale. Che contiene cinque diecine, o Che è formato di cinque diecine. Dal lat. quinquaginta. – Esempio: Dant. Inf. 10: Ma non cinquanta volte fia raccesa La faccia della donna che qui regge, Che tu saprai quanto quell'arte pesa. Esempio: Bocc. Decam. 4, 84: Che s'egli non volesse, che a' cognati di lei il desse, gli facesse venire cinquanta ducati. Esempio: Morell. Cron. 323: Ci mandò a profferire il porto di Piombino libero, e sanza alcuna ispesa, eccetto che cinquanta lance. Esempio: Car. Eneid. 2, 819: Cinquanta maritali appartamenti Eran nel suo serraglio. Esempio: Fosc. Poes. 183: Dardano,... Onde fur Troia e Assaraco e i cinquanta Talami e il regno della Giulia gente. Definiz: § I. Cinquanta si unisce con gli altri numeri semplici, e se ne formano le voci Cinquantuno, Cinquantadue, Cinquantatre, Cinquantaquattro ec. e Cinquantanove. – Esempio: Machiav. Stor. 2, 165: Gli amici lo faranno, con la rovina loro, come nel cinquantotto, principe (sottint. anno). Esempio: Alam. A. Rim. 75: Centun, centun, cinquantuno e un'A, Compare, è la cagion ch'io mi disperi. Definiz: § II. Talvolta nel comporsi coi numeri Sei e Sette si accorcia per apocope in cinquan; ma ciò più comunemente nel parlar familiare. Onde si dice Cinquansei e Cinquanzei, Cinquansette e Cinquanzette. – Esempio: Segn. B. Stor. Fior. 383: Papa Marcello allora si morì in età d'anni cinquanzei, dopo ventuno dì che fu eletto al pontificato. Esempio: Dav. Tac. 1, 110: Stata cinquanzette anni con somma santità reggitrice de' sacri ordini di Vesta. Esempio: Serdon. Stor. Genov. volg. 166: Il quale venne a Pisa con cinquanzei galee. Definiz: § III. Per le forme dell'Adiettivo ordinale e partitivo di Cinquanta, quando è congiunto con altri numeri; V. Cinquantesimo, § II. Definiz: § IV. Cinquanta, adoperasi indeterminatamente per Numero grande di checchessia. – Esempio: Ben. B. Rim. 2: La Fina mia è più bella che sette Nencie, e più vaga che cinquanta Beche. Definiz: § V. Adoperasi anche con senso di Adiettivo ordinale, dicendosi L'anno cinquanta, Il volume cinquanta, e simili, per L'anno cinquantesimo, Il volume cinquantesimo. Definiz: § VI. E in forza di Sost. Il numero o La somma di cinquanta; Cinquantina. – Esempio: Bart. D. Giapp. 1, 27: Che ancor questo è colà privilegio de' signori co' sudditi riscuotere, alle ricolte, il cinquanta e 'l sessanta per lo cento che loro imprestarono. Definiz: § VII. E pure in forza di Sost. L'anno cinquanta, ossia cinquantesimo, riferito sempre o all'era, o al secolo, di cui si parla. Definiz: § VIII. Usasi in modo assoluto anche al plurale, sottintendendovi Anni, e riferito sempre a quelli della vita, come ad es.: Essere sui cinquanta, Aver passato i cinquanta; e via discorrendo.