1)
Dizion. 5° Ed. .
DISPARTIRE.
Apri Voce completa
pag.603
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
DISPARTIRE. Definiz: | Att. Dividere, Separare, ed altresì Tener divisi, Impedire l'unione; comunemente Spartire. |
Lat. dispartire. ‒ Esempio: | Fr. Giord. Pred. 171: Ragunate saranno tutte le genti dinanzi da lui, ed egli gli disparerà infra loro, come il pastore dispartisce le pecore da' becchi. | Esempio: | Ugurg. Eneid. 22: Enea subbitamente vidde venire, con grande moltitudine di Affricani, Anteo, e 'l Sergesto.... e li altri Troiani, li quali l'aspra tempesta aveva dispartiti per lo mare, ed aveva portati in altre parti lontane. | Esempio: | Ubert. Faz. Dittam. Comm. 5, 8, 42: Lo Danubio disparte Ungari da Germani e più altre nazioni; el Reno disparte i Galli da Germani. |
Definiz: | § I. In locuz. figur. ‒ |
Esempio: | S. Grisost. Opusc. 200: Disgiungi, priegoti dunque, e disparti questa mala coppia, e rompi questo giogo. |
Definiz: | § II. Figuratam. ‒ |
Esempio: | Dant. Rim. sacr. 396: E se dal falso il vero io ben disparto, In forma d'Ostia noi sì veggiam Cristo. | Esempio: | Albert. Piag. Boez. 72: Quello che è semplice e non diviso per natura, l'umano errore disparte, e dal vero e perfetto bene al falso e imperfetto riduce. | Esempio: | S. Bern. Cosc. 94: Certo questa cotale confusione separa e disparte da Dio. | Esempio: | E S. Bern. Medit. piiss. 29: Nessuna altra cosa tanto ci disparte dall'amore mondano,... quanto fa la devozione della orazione. | Esempio: | Carell. Son. 10: Io [Logica] dispartisco il ver dalla bugia; I' son colei che dichiaro ogni errore. |
Definiz: | § III. Per Dividere in parti, Spartire. ‒ |
Esempio: | Pindem. Poes. 317: O pesar l'aere, misurar la terra, La luce dispartir, reggere i fiumi, Disarmar della folgore le nubi. |
Definiz: | § IV. Per Spandere, Sparpagliare. ‒ |
Esempio: | Vinc. Mot. Mis. acq. 362: Nè si storce l'acqua che libera cade dalla canna, perchè la percussione fatta da lei in terra disparte sì presto la unizione della sopravveniente acqua, ch'ella cadendo sempre si trova senza fondamento. |
Definiz: | § V. E per Distribuire, Scompartire. ‒ |
Esempio: | Cic. Tusc. 103: Queste cose e' Greci dispartiscono in speziali disputazioni e in speziali libri. |
Definiz: | § VI. Figuratam. e poeticam., per Distaccare, Spiccare, e simili. ‒ |
Esempio: | Poliz. Rim. C. 337: Perchè, Amor, sì mi disparti Dal mio cuore l'alma e i spirti? |
Definiz: | § VII. Si usò per Far cessare, Sciogliere, Terminare. ‒ |
Esempio: | Fr. Bart. Amm. ant. volg. 261: A disguagliati costumi si seguita disguagliati studj; la dissimiglianza de' quali disparte l'amistà. | Esempio: | Liv. Dec. 1, 89 var.: Io ho, diss'elli, dispartita e appaciata una quistione. |
Definiz: | § VIII. Neutr. pass. dispartirsi Separarsi, Dividersi, Allontanarsi da cosa o persona. ‒ |
Esempio: | Bern. Orl. 5, 18: Così d'accordo si disparte ognuno. |
Definiz: | § IX. E figuratam. ‒ |
Esempio: | Strat. Mor. S. Greg. 2, 97: Acciocchè esso non si disparta dalla giustizia, egli lascia di fare quello che esso potea. | Esempio: | Cavalc. Specch. Croc. 232: Chi si vuole unire a Dio, si disparta e tagli al tutto dall'amore delli parenti. |
Definiz: | § X. Riferito a persone che combattano, si percuotano, e simili, vale Separarsi le une dalle altre, Spartirsi. ‒ |
Esempio: | Tav. Rit. 1, 394: Il duca, vedendo la battaglia tanto pericolosa, entroe in mezzo, e grande pena gli fece dispartire. |
|