Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
QUINDI.
Apri Voce completa

pag.1299


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
QUINDI.
Definiz: Avverb. di luogo: val Di quivi, D'ivi, Di quel luogo. Latin. illinc, inde.
Esempio: Boc. Nov. 77. 52. Comandò al fante suo, che quindi non si partisse.
Esempio: E Bocc. Nov. 52. 2. E quindi ne' maggiori bisogni le traggono.
Esempio: Petrar. Son. 49. E però lieta Naturalmente quindi si diparte.
Esempio: Boc. Nov. 32. Alberto aperse una finestra, la quale sopra il maggior canal rispondea, e quindi si gittò nell'acqua.
Definiz: §. Quindi: si usa eziandio co' verbi di Moto per luogo. Latin. illac.
Esempio: Boc. Nov. 17. Passò quindi un gentiluomo, il quale veggendo la nave, subitamente imaginò ciò che era.
Definiz: §. Quindi: adoperato, per segnar l'origine, la patria, ec.
Esempio: Fiam. 6. Delle parti dell'Etruria, e della più nobil Città di quella, vengo, e quindi sono.
Definiz: §. Quindi: riferente tempo, per Dipoi, Dapoi. Latin. inde, deinde, dehinc, postea.
Esempio: Boc. Nov. 98. 49. Una sua sorella giovinetta, chiamata Fulvia, gli diè per moglie, e quindi gli disse.
Esempio: Albert. 148. Provvediti eziandio, che lo segreto tuo abbia appo te, ne d'altrui quindi consiglio addimandi.
Definiz: §. Quindi: rapportante cagione Da questo, per questa ragione. Latin. propterea.
Esempio: M. V. 9. 98. E qui faremo piccolo tramezzamento d'alcune cose occorse, acciocchè l'animo, e l'intelletto faticato sopra una materia, e quindi avendo preso fastidio, abbia per nuovo cibo ricreazione.
Esempio: Dant. Purgat. 25. Quindi parliamo, e quindi ridiam noi, Quindi facciam le lagrime, e i sospiri, Che per lo monte aver sentiti puoi.
Esempio: Albert. 160. Onde ne' partíti, che si fanno ne' consigli, sempre perdono, e quindi è, ec.
Definiz: §. Quindi giù, e Quindi su. Latin. inde deorsum, inde sursum.
Esempio: Bocc. Nov. 73. Niuna altra cosa facevano, che far maccheroni, e poi gli gettavano quindi giù.
Definiz: §. Quindi: preposto a voci dimostranti tempo, forma avverbio di tempo.
Esempio: M. V. 10. 30. Quindi a pochi dì fatto suo apparecchiamento cavalcò in Puglia.
Definiz: §. Quindi: colla corrispondenza di Quinci.
Esempio: Dant. Par. 11. Che quinci, e quindi le fosser per guida.
Esempio: Petr. Son. 65. Ma chi pensò veder mai tutti insieme. Per assalirmi il core or quindi, or quinci, Questi dolci nemici.
Definiz: §. Da quindi innanzi, e simili: lo stesso, che Da quinci innanzi, da ora in là. Lat. in posterum, posthac.
Esempio: Bocc. Nov. 99. Comandò, che da ciascuno così onorato fosse, come la sua persona, il che da quindi innanzi ciascun fece.
Definiz: §. Di quindi: significa lo stesso, che il solo Quindi.
Esempio: Boc. Nov. 27. Di che egli dubitò forte, che ella morta non fosse, o di quindi mutatasi [Lat. illinc, inde]
Esempio: E Bocc. Nov. 17. Quattro huomini in quell'ora di quindi passavano a cavallo [Lat. illac]
Definiz: §. Per quindi: vale Per lo luogo accennato. Lat. illac.
Esempio: Bocc. Nov. 13. Alessandro levatosi, e per quindi della camera uscendo, donde era entrato, rientrò in cammino (cioè per di là, donde era entrato)