Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ETIMOLOGIA.
Apri Voce completa

pag.426


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ETIMOLOGIA.
Definiz: Sost. femm. Origine, Derivazione, d'un vocabolo da un altro; e La voce stessa da cui deriva.
Dal lat. etymologia, e questo dal grec. ἐτυμολογία. ‒
Esempio: Leggend. SS. M. 3, 284: Giovanni, il cui nome secondo la etimologia è interpetrato Grazia di Dio.
Esempio: Sacch. Op. div. 221: Nel quale non trovo alcuna buona etimologia.
Esempio: Varch. Ercol. 149: Questo si chiama da' Latini pur con nome greco etimologia, la qual parola tradusse Cicerone.... ora veriloquio, e tal volta notazione, e alcuni originazione, ciò è ragione o origine del nome.
Esempio: Tass. Lett. 3, 26: Vorrei aggiunger alcune ragioni di san Tomaso de l'autorità del Papa, e l'etimologia del cognome Catano, e qualche parola in lode del signor Maurizio nostro.
Esempio: Red. Lett. 2, 12: Ho fatto copiare, cominciando dalla lettera D, tutto quello che vi è opportuno per l'etimologie.
Esempio: Salvin. Pros. tosc. 2, 5: Emmi tornato in pensiero.... di parlare alcuna cosa delle etimologie.
Esempio: Lanz. Sagg. Ling. etrusc. 1, 29: La etimologia, quasi molle cera, si piega a talento di chi la tratta.
Esempio: Giobert. Buon. 110: Ricercare in che modo da quel prisco Buddismo siano nate altre religioni e civiltà nelle varie parti del mondo, seguendo con cautela il filo sottilissimo e spesso ingannevole delle analogie ed etimologie, è cosa aliena dal mio proposito.
Definiz: § I. E per L'arte stessa che ricerca l'origine dei vocaboli. ‒
Esempio: Magal. Lett. scient. 292: Appoggiamo questo nostro concetto colla dottrina del Wallis, dove, in fine della sua gramatica, tocca brevemente dell'etimologia, applicando, troppo privatamente, in vero, alla lingua inglese, quello che stimo verificarsi in tutte l'altre lingue.
Definiz: § II. Etimologia, chiamasi Quella parte della grammatica che studia le parole nella loro derivazione, e nelle loro forme, e si distingue dall'altra parte detta Sintassi.