Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ISTORIATO.
Apri Voce completa

pag.1283


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ISTORIATO.
Definiz: Partic. pass. di Istoriare.
Definiz: § I. In forma d'Add. Ornato di figure rappresentanti qualche fatto storico o immaginato. –
Esempio: Bern. Orl. 54, 45: La loggia era istoriata in quattro canti.
Esempio: Car. Eneid. 6, 37: Eravi Creta Da l'altro lato, alto dal mar levata, Ch'avea del tauro istorïata intorno E di Pasife il bestïale amore, E la bestia di lor nata biforme, Di sì nefando ardor memoria infame.
Esempio: Anguill. Ovid. Metam. 6, 348: Con sospiri infiniti e amaro pianto L'istorïata tela al fin condusse.
Esempio: Borgher. Oraz. I, 5, 91: Come se fosse quel famoso drappo consagrato a Minerva, tutto intessuto e istoriato di trofei e di militari prodezze.
Definiz: § II. In locuz. figur. –
Esempio: Machiav. Rim. 424: Tutto quel regno suo dentro e di fuora Istorïato si vede e dipinto Di que' trionfi, de' quai più s'onora.
Definiz: § III. Vale altresì Rappresentato per mezzo del disegno. –
Esempio: Libr. Op. div. Andr. 40: In questa cella era la Passione di Cristo tutta istoriata ad opera musaica.
Definiz: § IV. Aggiunto di Ritratto istoriato, e dicesi di quello, nel quale la persona effigiata è unita ad altre figure o ad accessorj, coi quali viene a formare un quadro storico. –
Esempio: Memor. Bell. Art. 2, 3: Lavorò di pittura in Bologna molte cose, fralle quali il famoso quadro alle monache di S. Margherita..., ed il ritratto istoriato di Carlo V.
Esempio: E Memor. Bell. Art. 2, 31: Incominciò ad operare particolarmente in ritratti, e fra gli altri fece quello istoriato del Duca della Vieuville, rappresentato in abito militare e a cavallo, colla veduta dell'assedio di Piacenza in lontano.
Esempio: E Memor. Bell. Art. 3, 241: Quelli soli [ritratti] istoriati, ora con più soggetti in una tela, ora colle persone a cavallo, ora con vaghi paesi e animali maestrevolmente toccati.... sono tanti, che da sè soli averebbero reso illustre ogni altro pittore.