Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . COCENTE. Apri Voce completa pag.108 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. COCENTE Dizion. 3 ° Ed. COCENTE Dizion. 2 ° Ed. COCENTE Dizion. 4 ° Ed. COCENTE Dizion. 5 ° Ed. » COCENTE.

COCENTE. Definiz: Partic. pres. di Cuocere. Che cuoce. Lat. coquens. Definiz: § I. E in forma d'Add. – Esempio: S. Ag. C. D. 5, 17: Qual cosa è più utile che 'l fuoco scaldante e cocente? posto che niuna cosa sia più molesta che esso ardente? Definiz: § II. E detto di sole, giorno e simili, vale Eccessivamente caldo. – Esempio: Ar. Orl. fur. 23, 106: Quivi soleano al più cocente giorno Stare abbracciati i duo felici amanti. Esempio: Paolett. Oper. agr. 1, 195: I cocenti raggi del sole, che vanno a ferire in tutte quelle gran tagliature e de' rami e del fusto, sarann'eglino loro di alcun progiudizio? Esempio: Lastr. Agric. 3, 5: Copronsi sopra con delle rame ben fronzute, per liberarle quanto si può e dall'ardor troppo cocente del sole,... e dall'impetuosità delle piogge. Definiz: § III. E detto di corpo liquido o solido, vale Eccessivamente scaldato. – Esempio: Aver. G. Lez. tosc. 3, 194: Il suo coppiere avendo fatto la credenza e 'l saggio della bevanda, che appostatamente era troppo più calda di quel che comportar si potesse, la porse a Britannico; e perchè parvegli cocente, con acqua fredda avvelenata tosto gliel temperò. Definiz: § IV. E detto di piaga, o d'altro malore che cagioni un senso di bruciore. – Esempio: Giamb. Oros. 41: Le vesciche cocenti, che, corrompendo il corpo, facieno schianze con sozze margini. Definiz: § V. Detto di tormento, così fisico come morale, vale Forte, Gagliardo. – Esempio: Dant. Inf. 6: Maestro, esti tormenti Cresceranno ei dopo la gran sentenza, O fien minori, o saran sì cocenti? Esempio: Alf. Trag. 3, 146: Ciò che non fero Gl'inefficaci detti miei fraterni,... Le rampogne amichevoli e i rimorsi Cocenti interni, alfin di madre il fanno I virtuosi ed assoluti preghi. Definiz: § VI. E detto di dolore, passione, stimolo e simili, vale Veemente, Acuto. – Esempio: Bocc. Decam. 1, 175: Sentì subitamente non meno cocenti gli stimoli della carne, che sentiti avesse il suo giovane monaco. Esempio: Frescobald. M. Rim. 79: E per cui provo sì dolor cocenti. Esempio: Alam. L. Op. tosc. 2, 9: Con più cocente amor l'abbraccia e stringe, Che 'l suo caro figliuol l'antica madre. Esempio: Cocch. Op. 1, 346: Tutti gli accidenti d'infermità, di disgrazie e di morte, costano al padre cocenti dolori. Definiz: § VII. Detto di parola, motto, risposta e simili, vale Pungente, Mordace. – Esempio: Bart. D. Cin. 3, 157: Sì Cocente fu la risposta che il dottor Paolo in due soli giorni di studio gli ristampò in faccia.