Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
GUARNACCA.
Apri Voce completa

pag.688


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
GUARNACCA.
Definiz: Sost. femm. Veste lunga che si portava di sopra; forse lo stesso che Zimarra.
Franc. ant. garnache; spagn. garnacha. –
Esempio: Bocc. Decam. 2, 281: A suo agio una borsa ed una guarnacca d'un suo forziere trasse.
Esempio: E Bocc. Testam. 140: Lascio alla Bruna, figliuola che fu di Ciango da Monte Magno,... una roba di monachino foderata di zendado porporino, gonnella e guarnacca e cappuccio.
Esempio: Quad. Cont.: E dee dare.... fiorini tre d'oro e mezzo per sette alle di saia d'Irlanda per una guarnacca.
Esempio: Sacch. Nov. 2, 20: Marito mio, chi ti consiglia di questo non ti vuol male;... pigliatene partito il più tosto che potete; e io ci voglio mettere un orlo di vaio, che io ho alla mia guarnacca celestra; e se non basterà, torrò anco i manicottoli, e con quello ti racconcerò, ec.
Esempio: E Rim. G. 26: Giacchj delle guarnacche Alcune fanno già; e questa è opra Con nascosi piombini a' pie' dintorno.
Esempio: Cecch. Acq. Vin. 1, 4: S'io volessi gettar via Questa guarnacca, e restar nudo, che Ve n'avete a dar voi fastidio?
Esempio: Allegr. Rim. Lett. 96: Non voglio alla portiera fare il lanzi Senza labarda, ed esser rivestito Della guarnacca altrui, rotta dinanzi.
Esempio: Nom. Catorc. Angh. 2, 19: Gli ambasciatori tosto fan cucire Brache, guarnacca, saioni e berretta.
Esempio: Mann. Ist. Decam. 427: In giocando a scacchi, da un fanciullo gli fu confitto un gherone della guarnacca alla panca dove sedeva.