Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . EMERGERE. Apri Voce completa pag.114 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. EMERGERE Dizion. 4 ° Ed. EMERGERE. Dizion. 1 ° Ed. EMERGERE Dizion. 2 ° Ed. EMERGERE Dizion. 5 ° Ed. » EMERGERE.

EMERGERE. Definiz: Neutr. Venir fuori, Sorgere dalle acque o da altro liquido, Venire a galla: ed è voce del nobile linguaggio. Dal lat. emergere. – Esempio: Magal. Sagg. nat. esp. 112: Subito che tali vescichette emergono dall'aceto, urtando nell'aria crepano, ed il lor velo in un finissimo spruzzo dispergesi. Definiz: § I. E per Rimanere, Sorgere, e simili, sopra il livello delle acque. – Esempio: Marchett. Lucrez. 221: Poichè quel che de' remi e del governo Sovrasta al salso flutto e fuor n'emerge, Dritto senz'alcun dubbio agli occhi appare. Definiz: § II. E per Venire, Escire, fuori da luogo profondo; anche in locuz. figur. e figuratam. – Esempio: Canig. Ristor. 34: Quando quel vizio emerse. Esempio: Ar. Orl. fur. 34, 2: Troppo fallò chi le spelonche aperse, Che già molt'anni erano state chiuse; Onde il fetore e l'ingordigia emerse Ch'ad ammorbare Italia si diffuse. Esempio: Mont. Iliad. 8, 236: Quella lor fossa varcheran d'un salto I miei cavalli; e quando emerso a vista Io sarò delle navi, allor le faci ec. Esempio: Pindem. Poes. 283: Ed ecco Per dirupi, per balze e per burroni Pindaro, che con furia entro i più cupi Lanciasi abissi, e, come assorto il credi, Lieve dai precipizj e intatto emerge. Esempio: Leopard. Poes. 66: Vïolento Emerse il disperato Erebo in terra. Definiz: § III. Pure per Escirne fuori, in senso figurato. – Esempio: Tass. Rin. 4, 14: Ahi crude stelle, ahi sorte iniqua e ria, Quando sarà che fuor del duolo emerga? Definiz: § IV. E poeticam., detto di suono, voce, parola e simili, vale, Escire dalla bocca, o da alcun luogo. – Esempio: Dant. Parad. 24: La grazia che donnea Con la tua mente, la bocca t'aperse Insino a qui, com'aprir si dovea; Sì ch'io approvo ciò che fuori emerse. Esempio: Ar. Orl. fur. 3, 11: Vive la voce; e come chiara emerga, Udir potrai dalla marmorea tomba. Definiz: § V. E detto di cose intellettuali o morali, vale Sorgere, Apparire in modo cospicuo. – Esempio: Ar. Orl. fur. 20, 3: Ben mi par di veder ch'al secol nostro Tanta virtù fra belle donne emerga. Esempio: Guicc. Op. ined. 3, 87: La città era copiosissima di tutte queste gentilezze (studj di lettere e d'arti), le quali tanto più emergevano, quanto lui (Lorenzo de' Medici), sendo universalissimo, ne dava iudicio, e distingueva gli uomini. Definiz: § VI. E per Risultare, Ricavarsi, parlandosi di discorso, scrittura, e simili. – Esempio: Capp. Longob. 105: Se una qualsiasi diversità di leggi non emergesse indubitatamente dal testo. Definiz: § VII. E per Succedere, Darsi, Intravvenire. – Esempio: Giambull. P. F. Stor. Europ. 13 t.: Sappia e possa difender e quello e noi da le discordie e guerre civili, che fra molti pari e uguali agevolmente possono emergere. Esempio: Red. Lett. 2, 412: Raccomandare alla sua nobile prudenza gli affari,... che alla giornata emergono e che possono emergere. Definiz: § VIII. Emergere dalla turba, o solamente Emergere, dicesi di persona, e vale Segnalarsi fra molti per alcuna nobile qualità.