Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . IADI ed anche IADE, con l'accento sull'i iniziale. Apri Voce completa pag.1 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 5 ° Ed. » IADI ed anche IADE, con l'accento sull'i iniziale.

IADI ed anche IADE, con l'accento sull'i iniziale. Definiz: Sost. femm. plur. Nome di una Costellazione del nostro emisfero, composta di sette stelle e situata nella fronte del Toro; detta così con greco vocabolo perchè al suo nascimento suole apportare pioggia. Dal lat. hyades, e questo dal grec. ὑάδες. – Esempio: Strat. Mor. S. Greg. 1, 294: Iade è un segno il quale nasce nel tempo della primavera, quando il sole comincia già a mostrare le forze del caldo suo. Esempio: Car. Eneid. 1, 1211: Cantò del ciel le meraviglie e i moti,... Cantò l'Iade e l'Orse e 'l Carro e 'l Corno. Esempio: E Car. Eneid. 3, 812: Ancor la notte Non era al mezzo, che del suo stramazzo Surse il buon Palinuro; e poscia ch'ebbe Con gli orecchi spiati il vento e 'l mare, Mirò le stelle, contemplò l'Arturo, L'iadi piovose, i gemini Trioni, Ed Orione armato: ec. Definiz: § E come aggiunto di stelle iadi. – Esempio: Strat. Mor. S. Greg. 1, 295: Non senza cagione sono i santi Dottori significati per lo nome di queste stelle Iadi. Hyades, in greco, tanto è a dire, quanto piova. Onde queste stelle hanno il nome della piova; perocchè nel loro nascimento generano piova.