Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FONDACO.
Apri Voce completa

pag.270


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FONDACO.
Definiz: Sost. masc. Bottega, dove si vendono a ritaglio, e anticamente anche in di grosso, panni di lana, e drappi.
Dall'arabo fonduq o fondoq, e questo dal grec. πανδοχεῖον, Albergo pubblico. –
Esempio: Stat. Pot. Fir. 2, 84: Sia tenuto lo fondacaio, o altri che per l'arte della lana sarà a quello fondaco, scrivere ec.
Esempio: Real. Franc. 43: Quando [Gisberto] ebbe imparato a leggere e a scrivere, lo menavano al fondaco, ed egli vi stava malvolentieri.
Esempio: Bocc. Decam. 6, 241: E perchè egli (il figliuolo) alla nobiltà del padre, e non alla mercatanzia, si traesse, non l'aveva il padre voluto mettere ad alcun fondaco.
Esempio: Sacch. Nov. 2, 91: Uno d'un fondaco che era allato a quello, si fa così oltre, e dice al Gonnella: Buon uomo, va', e tornaci dopo mangiare, e pensaci bene, che io credo che tu abbi errato il fondaco.
Esempio: E Sacch. Nov. appr.: Tornasi nel fondaco suo, e 'l Gonnella grida nel primo fondaco, e dice che vuol essere pagato.
Esempio: Macingh. Strozz. Lett. 454: Dell'esservi compartiti, tu a governo del banco, e Lorenzo al fondaco, ho consolazione.
Definiz: § I. In locuz. figur. –
Esempio: Galil. Comm. ep. 1, 340: Una cosa sola mi conforta, e questa è il veder a quanto buon mercato ella dà sì nobil mercanzia, che mi è argomento che il fondaco del suo petto ne sia abbondantissimamente ripieno.
Esempio: Nell. Iac. Amant. 3, 12: I' potre' dir d'esser nato vestito; ma la non è pannina da mio fondaco quella.
Definiz: § II. Figuratam., Tutti insieme i panni e drappi, onde è fornito un fondaco; applicato, con iperbole scherzevole, alla Copia soverchia e varia degli abbigliamenti indossati per maggiore adornamento della persona. –
Esempio: Giust. Vers. 148: Le donne avevano La roba a balle, E tutto un fondaco Sopra le spalle, Code, arzigogoli, Penne, pennacchi, ec.
Definiz: § III. Chiamasi pure così Colui che ha un fondaco, e sta al fondaco. –
Esempio: Lett. fam. 32: Orsino di Lanfredino Lanfredini ai fondachi di ritaglio in Calimala in Firenze.
Esempio: Sacch. Nov. 2, 91: Il fondaccaio che aveva considerato la condizione di costui, e come egli avea avuto fiorini cinquanta dal fondaco da lato, disse: Buon uomo, che de' tu avere?
Esempio: E Sacch. Nov. 2, 92: Andato a desinare col Mocceca, disse: Io credo d'avere oggi da quel fondaco buon pagamento, perocchè non ha voglia che io gridi.
Esempio: Cellin. Pros. 10: E perchè egli stava vicino a una bottega di fondaco, dove stava un certo giovanaccio sbardellato, ec.
Esempio: Buonarr. Fier. 2, 3, 4: Perocchè gli ottonaj Non stan ben fra gli orefici, e i chiavari Tra i fondachi de' panni, ovver de' drappi.
Esempio: E Buonarr. Fier. 5, 5, 2: Da' fondachi vi s'offre il drappo a fiamme, Il panno verde, e le tele d'Olanda.
Esempio: Baldin. Decenn. 4, 177: Era il suo mestiere il fondaco, e faceva mercanzia di quella sorta di panni che per ordinario si fabbricano in quella terra.
Esempio: Salvin. Annot. Fier. 499: Quegli che vende panni di lana, si dice adesso fondaco.
Esempio: Paolett. Append. 26: Se per esempio, ad un fondaco, ad un calzolaro, venisse ristretto il commercio de' suoi lavori a quella sola contrada, a quel solo paese, dov'egli si trova, o anche al solo interno dello Stato, sarebb'ella un'ingiustizia sì o no?
Definiz: § IV. In senso generico, per Bottega, Magazzino, Luogo o Stanza ove si tengono le mercanzie e le grasce da vendersi, o da farne commercio. –
Esempio: Stat. Med. Spez. Merc. Add. 124: Niuno di quest'arte o vero compagnia.... possa o vero prosumma avere o tenere o vero condurre, per se o altri, fondaco bottega o casolare d'alcuno fondaco bottega o vero terreno, o luogo alcuno agiunto ad alcuno fondaco o vero bottega dalla parte massimamente dinanzi.
Esempio: Vell. Cron. 3: I quali tutti insieme stavano,... e faceano alcuna mercanzia, e teneano alcun fondaco in Borgo Sa Iacopo.
Esempio: E Vell. Cron. appr.: Passato certo tempo, e morti i detti Donato, Iacopo e Cristiano, ed anche il detto Ghino di Donato, e diviso il detto Velluto da loro, e multiplicando in avere e persone, venne volontà al detto Bonaccorso e figliuoli di Donato d'abitare meglio e fare altrove fondaco.
Esempio: Bocc. Laber. 217: Alcuni sono savj tenuti, perciocchè sanno bene guidare i fondachi, le loro mercatanzie e arti, e i loro fatti di casa.
Esempio: Guicc. Stor. 4, 296: Aveva tirato in sè tutte le vettovaglie della città, delle quali fatti fondachi pubblici, e vendendole in nome suo, cavava i danari.
Esempio: Bemb. Stor. 1, 109: Quello anno, conoscendosi che il fondaco della farina della città.... era incomodo, un altro fondaco vicino alla piazza.... ad usarci s'incominciò.
Esempio: Mattiol. Disc. 2, 848: Quantunque il vero e perfetto galbano si ritrovi in più fondachi e speziarie di Vinegia.
Esempio: Buonarr. Fier. 2, 4, 18: Un mercatante egli è.... Che d'ogni sorte mercanzie fornito Il suo fondaco, ha conti e tien partiti Per tutto quanto 'l mondo.
Esempio: Bott. Stor. Amer. 1, 156: Esponevano.... stare ora ammassate, o guastarsi nei fondachi quantità senza fine di lavorii inglesi, i quali prima trovavano la via loro verso l'America.
Esempio: Giobert. Ges. mod. 2, 562: Clemente nono fu di nuovo costretto nel 1669 a tonare contro i fondachi e i banchi gesuitici nei termini stessi e colle medesime specificazioni di Urbano; e anco inutilmente; onde Clemente decimo fulminò nel 1673 una terza bolla, che non fu più efficace delle sue sorelle.
Definiz: § V. E per similit. –
Esempio: Capp. Econ. 344: Ora il nostro comprare, il nostro vendere, sta per la maggior parte ristretto dentro i confini di questo stato, e son nostro mercato le case degli artigiani, e nostri fondachi i villaggi.
Definiz: § VI. E figuratam. –
Esempio: Cap. Comp. Impr. 20: Noi intendiamo, che nostra Compagnia sia uno fondaco d'opere di misericordia stese in fra tutti i confrati.
Definiz: § VII. Quindi Fondaco della mostra, si disse Quel magazzino, o stanza, accanto alla bottega, dove si tenevano in mostra i panni e i drappi; che anche si chiamò assolutam. Mostra. –
Esempio: Sacch. Nov. 2, 91: La cosa andò tanto oltre, che costui il tirò nel fondaco della mostra dentro, e chiamò il cassiere, dicendo ec.
Definiz: § VIII. Fondaco chiamavasi pure un Grande edifizio, concesso in un porto di mare ai mercanti di alcuno stato o nazione, per uso di deporvi e di vendervi in di grosso le lor mercanzie, e di alloggiarvi essi stessi, pagando un certo diritto. –
Esempio: Vill. G. 158: Lo re, per cagione di detti fiorini, e per le parole del savio nostro cittadino, fece franchi i Fiorentini, e che avessono per loro fondaco d'abitazione, e chiesa, in Tunisi.
Esempio: Vill. M. 1, 140: Per la qual cosa [i Genovesi] richiesono i Veneziani, e pregaronli che si dovessono accordare con loro a fare porto a Caffa, e darebbono loro quella immunità e fondaco e franchigia ch'avieno per loro.
Esempio: Mattiol. Disc. 2, 1370: E parimente un testicolo d'un cavallo converso in pietra dimostrava già a ciascuno nel fondaco de' Tedeschi M. Antonio Golbagente de' Fuccari.
Definiz: § IX. Si usò anche per Dogana in alcun porto di mare, o Edifizio con magazzini, per uso di deporvi e vendervi, pagando certi diritti, le mercanzie portate di fuori. –
Esempio: Pegolott. Prat. Merc. 186: Qualunque mercatante forestiere mette mercatanzia in Napoli,... sì la puote trarre di Napoli, e puotela portare per tutto lo regno ove gli piace, in terra che abbia fondaco e dogana alla marina, e da quella cotale dogana e fondaco, ove sarai giunto con essa, farai ec.
Esempio: E Pegolott. Prat. Merc. appr.: Per tutto lo regno lo direttano fondaco, ove si vende per la prima fiata, abbia quello diritto, ec.
Esempio: Bocc. Decam. 7, 251: Tutti i mercatanti, che in quelle (nelle terre marine che hanno porto) con mercatanzie capitano, faccendole scaricare, tutte in un fondaco, il quale in molti luoghi è chiamato dogana, tenuto per lo Comune o per lo signor della terra, le portano.
Esempio: Targ. Viagg. 2, 275: Il fondaco poi, a mio giudizio, era una dogana o un gran magazzino, conforme apparirà più chiaramente in appresso.
Esempio: E Targ. Viagg. 2, 295: Fondaco qui pare significhi dogana, sebbene il Muratori.... lo definisce, ec.
Definiz: § X. E figuratam., pel Diritto stesso dovuto alla dogana, o al magazzino di essa, pel deposito e vendita delle mercanzie. –
Esempio: Pegolott. Prat. Merc. 186: E se non facessi venire la detta risposta a Napoli, pagheresti per fondaco grani 15 per oncia.
Esempio: E Pegolott. Prat. Merc. appr.: Poi la puoi portare (lo la mercatanzia) per tutte le dogane sanza pagare fondaco.
Esempio: E Pegolott. Prat. Merc. 187: Olio, carne, tutta grascia, legname, formaggio, pagano diritto in Napoli alla dogana del Re tari 3 e grani 15 per oncia, cioè tari 3 per dogana, e li grani 15 per fondaco veramente.