Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
RAGGIUGNERE.
Apri Voce completa

pag.45


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
RAGGIUGNERE.
Definiz: Arrivare uno nel camminargli, e corrergli dietro. Lat. assequi. Gr. ἐπικαταλαμβάνειν.
Esempio: Petr. son. 72. Ma già ti raggiuns'io, mentre fuggivi.
Esempio: Sen. ben. Varch. 2. 25. Ma bisognerà bene, che uno sia veloce, ed usi grande sforzo a voler raggiugnere colui, che di già gli è passato innanzi.
Esempio: Tac. Dav. ann. 2. 47. Quindi navigando a fretta per le Ciclade, e per tragetti di mare, raggiunse in Rodi Germanico.
Definiz: §. I. Per Congiugnere. Lat. coniungere.
Esempio: Declam. Quintil. C. Rempiei gli sparti membri colli raggiugnimenti, e raggiunsi questo, e quello.
Esempio: Poliz. st. 1. 40. Tosto Cupido entro a' begli occhi ascoso Al nervo adatta del suo stral la cocca, Poi tira quel col braccio poderoso, Talchè raggiugne l'una all'altra cocca.
Esempio: Alam. Gir. 22. 124. Dicendogli: all'antiche nuove pene Raggiugnerai.
Definiz: §. II. E in signific. neutr. pass. vale Congiugnersi, Unirsi.
Esempio: Liv. M. Ritornare a' suoi avanti, che li nemici fosson raggiunti.
Esempio: Dant. Inf. 12. Che da quest'altra a più a più giù prema Lo fondo suo, infinch'e' si raggiugne, Ove la tirannía convien che gema.
Esempio: E Dan. Inf. 18. I' mi raggiunsi colla scorta mia.