Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
ABBRACCIARE.
Apri Voce completa

pag.14


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ABBRACCIARE.
Definiz: Circondare, e Strigner colle braccia checchè sia. Lat. amplecti. Gr. ἀσπάζεσθαι.
Esempio: Bocc. nov. 15. 2. Come vide Andreuccio, ec. affettuosamente corse ad abbracciarlo.
Esempio: Dant. Inf. 16. Vinse paura la mia buona voglia, Che di loro abbracciar mi facea ghiotto.
Esempio: Petr. son. 218. Mentre le parla, e piagne, e poi l'abbraccia.
Definiz: §. I. Per similit. Circondare. Lat. circumplecti.
Esempio: Dant. Inf. 12. I' vidi un'ampia fossa in arco torta, Come quella che tutto 'l piano abbraccia.
Definiz: §. II. Per metaf.
Esempio: Petr. canz. 39. 4. Vorrei il vero abbracciar, lasciando l'ombre.
Esempio: Cron. Mor. E nondimeno con divozione sempre disiderò d'abbracciare la santa parte Guelfa.
Esempio: Cas. lett. Prego V. E. ec. che le piaccia d'abbracciar quest'impresa come sua.
Definiz: §. III. In proverb. Chi molto abbraccia poco strigne: Dicesi, di chi nulla conchiude per troppo imprendere.
Esempio: Albert. 2. 26. In proverbio si dice: chi troppo abbraccia poco stringe.
Esempio: Petr. son. 104. E nulla stringo, e tutto 'l mondo abbraccio.
Esempio: Lasc. Gelos. 5. 1. Chi molto abbraccia poco stringe; e chi troppo tira l'arco, lo spezza.
Definiz: §. IV. Abbraccerebbe un uomo prima che un orso: Dicesi di fanciulla grande, e d'età nubile. Lat. nubilis, viripotens.
Esempio: Malm. 2. 34. Che avendo il Re una figlia, ch'oggimai Abbraccerebbe un uom, prima che un orso.