Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
DIROTTAMENTE.
Apri Voce completa

pag.450


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
DIROTTAMENTE.
Definiz: Avverb. In modo dirotto, In gran copia, Strabocchevolmente; detto così del piangere, come del piovere. ‒
Esempio: Bocc. Decam. 4, 190: Sopra lui cominciarono dirottamente, secondo l'usanza nostra, a piagnere ed a dolersi.
Esempio: E Bocc. Laber. 13: Prima ch'io potessi alla risposta aver la voce, dirottamente, di me increscendomi, cominciai a piangere.
Esempio: Leggend. Sant. R. 205, 2: Vedeva ancora in sul ponte una anima che piagneva dirottamente.
Esempio: Dat. Vegl. 3, 146: Stanca per lo viaggio, infievolita per lo dolore, s'assise sopra un masso dirottamente piangendo.
Esempio: Pallav. Vit. Aless. 1, 195: Era stato veduto piangere dirottamente.
Esempio: Baldin. Art. Int. 98: Veddesi accanto una giovane, la quale, tocca da spirito di divozione, dirottamente piangeva.
Esempio: Aver. G. Lez. tosc. 2, 82: Sovente accade che, quantunque piova dirottamente, è talora più alto [l'argento vivo] che non sia allora quando l'aere chiarissimo era e purgatissimo.
Esempio: Targ. Alimurg. 79: A dì 25 marzo cominciò a piovere dirottamente, e durò fino ai 15 aprile.
Definiz: § I. Trovasi per Precipitosamente, Rapidamente. ‒
Esempio: Red. Osserv. Vip. 58: Con dolorose punture stuzzicandolo, faccia sì che il sangue, al cuore troppo dirottamente ritornando, lo soffochi.
Definiz: § II. E trovasi pure figuratam., per Grandemente, Eccessivamente, Perdutamente, e simili. ‒
Esempio: Buonarr. Tanc. 4, 1: Ch'io l'avea posto amor dirottamente.